Paroles et traduction 郭富城 - 孤單說你忘了我

孤單說你忘了我

Pangjan编辑

忽然觉得没了地方躲
忽然觉得云也不飞了
妳慢慢的告诉我
我们之间的事情没什么
这种安静没法子防守
一句话让过去过去了
妳把回忆没收
我点点头
让我自己了解了寂寞
它有多凶
孤单说妳忘了我
妳的爱是一本绝版小说
关于爱妳那个我
已经忘了从前是什么
因为命运总是答非所问
而爱是那么神出鬼没
明天有些什么
有什么用
惊心动魄
孤单说妳忘了我
妳的爱是一本绝版小说
之后想妳的时候
我能接受这就世纪末
虽然地球还是一样转动
妳也选择离开了我
我永远记得

这种安静没法子防守
一句话让过去过去了
妳把回忆没收
我点点头
让我自己了解了寂寞
它有多凶
孤单说妳忘了我
妳的爱是一本绝版小说
关于爱妳那个我
已经忘了从前是什么
因为命运总是答非所问
而爱是那么神出鬼没
明天有些什么
有什么用
惊心动魄
孤单说妳忘了我
妳的爱是一本绝版小说
之后想妳的时候
我能接受这就世纪末
虽然地球还是一样转动
妳也选择离开了我
我永远记得

孤单说妳忘了我

Lonely Says You Forgot Me

Edited by Pangjan

Suddenly I felt like there was nowhere to hide
Suddenly I felt like the clouds stopped moving
You told me slowly
That there was nothing between us
This silence is impossible to defend
One sentence made the past disappear
You took away my memories
I nodded
Allowing myself to understand loneliness
How ferocious it is
Lonely says you've forgotten me
Your love is a limited edition novel
About the me that loved you
Has already forgotten what it was like
Because fate always gives irrelevant answers
And love is so unpredictable
What's tomorrow like
What's the point
Heart-stopping
Lonely says you've forgotten me
Your love is a limited edition novel
After I miss you
I can accept that this is the end of the world
Although the earth still spins the same
You also chose to leave me
I'll always remember

This silence is impossible to defend
One sentence made the past disappear
You took away my memories
I nodded
Allowing myself to understand loneliness
How ferocious it is
Lonely says you've forgotten me
Your love is a limited edition novel
About the me that loved you
Has already forgotten what it was like
Because fate always gives irrelevant answers
And love is so unpredictable
What's tomorrow like
What's the point
Heart-stopping
Lonely says you've forgotten me
Your love is a limited edition novel
After I miss you
I can accept that this is the end of the world
Although the earth still spins the same
You also chose to leave me
I'll always remember

Lonely says you've forgotten me