守護妳 - 郭富城 traduction en allemand

守護妳

我丟下了行李 和海水鹹鹹的空氣 在空白的房間
思念滴滴穿牆走壁 夢到遙遙遠遠的陸地 漂流到你睡夢裡
緊緊抱著你 像沒刮的鬍根 一根根扎穿了心
我背叛了記憶 只求還有想你的餘地 你毫不掩飾地變了心
我一個人在這裡 堅持天真的勇氣 讓愛還能夠有意義
就算沉沒在海底 就算我難過到底 到放棄
我祈禱你的心 別再為誰受風雨
我一個人在愛裡 愛一個人在心裡 在嘆息
我祈禱我的心 永遠守護你 我祈禱我的心 永遠守護你

Dich beschützen

Ich ließ mein Gepäck fallen und die salzige Meeresluft im leeren Zimmer.
Die Sehnsucht tropft durch Wände, träumt von fernem Land, treibt in deine Träume.
Dich fest umarmend, wie unrasierte Bartstoppeln, die Stoppel für Stoppel ins Herz stechen.
Ich habe meine Erinnerungen verraten, nur um noch Raum zu haben, an dich zu denken. Du hast ganz offen dein Herz geändert.
Ich bin allein hier, halte fest an unschuldigem Mut, damit die Liebe noch einen Sinn haben kann.
Selbst wenn ich am Meeresgrund versinke, selbst wenn ich zutiefst betrübt bin, bis zur Aufgabe.
Ich bete, dass dein Herz nicht wieder für jemand anderen Stürmen ausgesetzt sein wird.
Ich bin allein in der Liebe, liebe jemanden in meinem Herzen, seufzend.
Ich bete, dass mein Herz dich immer beschützen wird. Ich bete, dass mein Herz dich immer beschützen wird.