Paroles et traduction 郭富城 - 愛到最後

愛到最後

爱到最后

我独自徘徊街头
让时间慢慢走过
长长的黑夜最难过
我总想爱到最后
我总是欲走还留
想抓住一点点温柔
昨晚缠绵留在心田
该如何再点燃
你的情话随风飘过
可知道我在乎
你容易寂寞
你不擅等待
我应该如何学会遗忘
你说走就走
你从不回头
我如何能够爱到最后

我独自徘徊街头
让时间慢慢走过
长长的黑夜最难过
我总想爱到最后
我总是欲走还留
想抓住一点点温柔
昨晚缠绵留在心田
该如何再点燃
你的情话随风飘过
可知道我在乎
你容易寂寞
你不擅等待
我应该如何学会遗忘
你说走就走
你从不回头
我如何能够爱到最后

你容易寂寞
你不擅等待
我应该如何学会遗忘
你说走就走
你从不回头
我如何能够爱到最后
你容易寂寞
你不擅等待
我应该如何学会遗忘
你说走就走
你从不回头
我如何能够爱到最后

Любить до конца

Любить до конца

Я брожу в одиночестве по улицам,
Позволяя времени медленно течь.
Тяжелее всего пережить долгую ночь.
Я так хочу любить тебя до конца,
Я всё хочу уйти, но всё ещё здесь.
Хочу удержать хоть немного твоей нежности.
Вчерашняя страсть всё ещё в моём сердце,
Но как зажечь её вновь?
Твои нежные слова уносит ветер,
Но знай, как дороги они мне.
Ты так легко чувствуешь себя одинокой,
Ты не умеешь ждать.
Как мне научиться забывать?
Ты уходишь, не раздумывая,
Ты никогда не оглядываешься.
Как же мне любить тебя до конца?

Я брожу в одиночестве по улицам,
Позволяя времени медленно течь.
Тяжелее всего пережить долгую ночь.
Я так хочу любить тебя до конца,
Я всё хочу уйти, но всё ещё здесь.
Хочу удержать хоть немного твоей нежности.
Вчерашняя страсть всё ещё в моём сердце,
Но как зажечь её вновь?
Твои нежные слова уносит ветер,
Но знай, как дороги они мне.
Ты так легко чувствуешь себя одинокой,
Ты не умеешь ждать.
Как мне научиться забывать?
Ты уходишь, не раздумывая,
Ты никогда не оглядываешься.
Как же мне любить тебя до конца?

Ты так легко чувствуешь себя одинокой,
Ты не умеешь ждать.
Как мне научиться забывать?
Ты уходишь, не раздумывая,
Ты никогда не оглядываешься.
Как же мне любить тебя до конца?
Ты так легко чувствуешь себя одинокой,
Ты не умеешь ждать.
Как мне научиться забывать?
Ты уходишь, не раздумывая,
Ты никогда не оглядываешься.
Как же мне любить тебя до конца?