Paroles et traduction 郭富城 - 戰鼓

战 鼓

当心中激又荡 你心战鼓声奔放
催促你追扑心中梦 梦纵使疯狂
原你紧抱不放
管他风风浪浪 有此理想必须干
伤得痛得流汗也干 流泪也干
才可以奔放
其实你我在世间只一次
你要梦变真便莫迟
行动胜过在怨天一忆次
临逝去才后悔 全没有一点意思
随着你心中的战鼓声闯
无惧直往 今世方不枉
洒脱走一趟 发放光
随着你心中的战鼓声闯
豪情硬朗
信念从未空讲
风与火战一趟

管他风风浪浪 有此理想必须干
伤得痛得流汗也干 流泪也干
才可以奔放
其实你我在世间只一次
你要梦变真便莫迟
行动胜过在怨天一忆次
临逝去才后悔 全没有一点意思
随着你心中的战鼓声闯
无惧直往 今世方不枉
洒脱走一趟 发放光
随着你心中的战鼓声闯
豪情硬朗
信念从未空讲
风与火战一趟

胸襟坦坦荡荡 信的爱的必须干
得失也好 仍是要干 全力去干
人生方会爽朗
其实你我在世间只一次
你要梦变真便莫迟
行动胜过在怨天一忆次
临逝去才后悔 全没有一点意思
随着你心中的战鼓声闯
无惧直往 今世方不枉
洒脱走一趟 发放光
随着你心中的战鼓声闯
你硬朗
说话从未空讲
风与火战一趟
来完成精彩个案
来完成精彩个案
从来人生奔放

Барабаны войны

Когда ваше сердце взволновано и ваше сердце бьется, барабаны войны звучат безудержно.
Призываю вас преследовать мечты в вашем сердце, даже если вы сумасшедший
Ты не можешь держать его крепко
Независимо от его ветра и волн, у него есть этот идеал, и он должен его реализовать.
Рана болит, пот и слезы высыхают
Может быть безудержным
На самом деле, мы с тобой только один раз в этом мире
Еще не слишком поздно, чтобы ваши мечты стали реальностью
Действие лучше, чем жаловаться на небо один раз в жизни
Бессмысленно сожалеть об этом, пока оно не ушло.
Со звуком барабанов войны в твоем сердце
Это стоит того, чтобы идти прямо в этот мир без страха
Совершите бесплатную и легкую поездку, чтобы раздать свет
Со звуком барабанов войны в твоем сердце
Гордый и жесткий
Вера никогда не была пустой
Путешествие к ветру и огню

Независимо от его ветра и волн, у него есть этот идеал, и он должен его реализовать.
Рана болит, пот и слезы высыхают
Может быть безудержным
На самом деле, мы с тобой только один раз в этом мире
Еще не слишком поздно, чтобы ваши мечты стали реальностью
Действие лучше, чем жаловаться на небо один раз в жизни
Бессмысленно сожалеть об этом, пока оно не ушло.
Со звуком барабанов войны в твоем сердце
Это стоит того, чтобы идти прямо в этот мир без страха
Совершите бесплатную и легкую поездку, чтобы раздать свет
Со звуком барабанов войны в твоем сердце
Гордый и жесткий
Вера никогда не была пустой
Путешествие к ветру и огню

Те, кто непредубежден и верит в любовь, должны это сделать
Выиграете вы или проиграете, вы все равно должны сделать все возможное, чтобы сделать это.
Жизнь будет сытной
На самом деле, мы с тобой только один раз в этом мире
Еще не слишком поздно, чтобы ваши мечты стали реальностью
Действие лучше, чем жаловаться на небо один раз в жизни
Бессмысленно сожалеть об этом, пока оно не ушло.
Со звуком барабанов войны в твоем сердце
Это стоит того, чтобы идти прямо в этот мир без страха
Совершите бесплатную и легкую поездку, чтобы раздать свет
Со звуком барабанов войны в твоем сердце
Ты крутой
У меня никогда нет времени на разговоры
Путешествие к ветру и огню
Чтобы завершить это замечательное дело
Чтобы завершить это замечательное дело
Всегда безудержный в жизни