有些歲月不能忘 - 郭富城 traduction en allemand

有些歲月不能忘

专辑:《风不息》
阳光下有个好地方
是我回忆蔓延的方向
老地方有段好时光
照亮黑暗的梦乡
离开你亲切的臂膀
天涯茫茫往哪里飞翔
离开你温暖的胸膛
特别容易着凉
有些岁月永远不能忘
有些情怀始终没成长
如果生命离不开无常
还有谁敢说地老天荒
是你苍桑的目光
在看着我成长
我不会让你失望
我会变得坚强

熟悉脸庞最安祥
别来无恙是否我幻想
离家的步代最匆忙
回头的路最漫长
有些岁月永远不能忘
有些情怀始终没成长
如果生命离不开无常
还有谁敢说地老天荒

是你苍桑的目光
在看着我成长
我不会让你失望
我会变得坚强

我学会自己飞翔
实现你的期望

Manche Jahre kann man nicht vergessen

Album: 《Der Wind hört nicht auf》
Unter der Sonne gibt es einen schönen Ort
In die Richtung, in die meine Erinnerungen schweifen
Am alten Ort gab es eine schöne Zeit
Die das dunkle Traumland erhellt
Verlasse ich deine lieben Arme
Wohin soll ich fliegen in der weiten Welt?
Verlasse ich deine warme Brust
Ist es besonders leicht, sich zu erkälten
Manche Jahre kann man niemals vergessen
Manche Gefühle sind nie erwachsen geworden
Wenn das Leben von Unbeständigkeit nicht lassen kann
Wer wagt dann noch, von Ewigkeit zu sprechen?
Es ist dein erfahrener Blick
Der zusieht, wie ich wachse
Ich werde dich nicht enttäuschen
Ich werde stark werden

Dein vertrautes Gesicht ist am friedlichsten
Geht es dir gut? Ist das nur meine Vorstellung?
Die Schritte fort von zu Hause sind am eiligsten
Der Weg zurück ist am längsten
Manche Jahre kann man niemals vergessen
Manche Gefühle sind nie erwachsen geworden
Wenn das Leben von Unbeständigkeit nicht lassen kann
Wer wagt dann noch, von Ewigkeit zu sprechen?

Es ist dein erfahrener Blick
Der zusieht, wie ich wachse
Ich werde dich nicht enttäuschen
Ich werde stark werden

Ich habe gelernt, selbst zu fliegen
Und erfülle deine Erwartungen