Paroles et traduction 郭富城 - 有些歲月不能忘

有些歲月不能忘

专辑:《风不息》
阳光下有个好地方
是我回忆蔓延的方向
老地方有段好时光
照亮黑暗的梦乡
离开你亲切的臂膀
天涯茫茫往哪里飞翔
离开你温暖的胸膛
特别容易着凉
有些岁月永远不能忘
有些情怀始终没成长
如果生命离不开无常
还有谁敢说地老天荒
是你苍桑的目光
在看着我成长
我不会让你失望
我会变得坚强

熟悉脸庞最安祥
别来无恙是否我幻想
离家的步代最匆忙
回头的路最漫长
有些岁月永远不能忘
有些情怀始终没成长
如果生命离不开无常
还有谁敢说地老天荒

是你苍桑的目光
在看着我成长
我不会让你失望
我会变得坚强

我学会自己飞翔
实现你的期望

Some Years Can't Be Forgotten

Album:《Wind Blows Ceaselessly》
In the sunlight, there's a nice place
It's the direction my memories extend towards
In my old hometown, there's a nice time
It lights up my dark dreams
Leaving your loving arms
Where will I fly in the vast world
Leaving your warm chest
It's easy to get cold
Some years can never be forgotten
Some feelings never grow
If life can't be separated from impermanence
Who dares to talk about the end of the earth and the sky
It's your滄桑的目光
Watching me grow
I won't let you down
I'll become strong

Familiar face is the most peaceful
Is it my imagination that you're still the same
The pace of leaving home is the most hurried
The road back is the longest
Some years can never be forgotten
Some feelings never grow
If life can't be separated from impermanence
Who dares to talk about the end of the earth and the sky

It's your滄桑的目光
Watching me grow
I won't let you down
I'll become strong

I learned to fly on my own
To fulfill your expectations