郭富城 - 永遠愛不完 (2010 X'mas Mix) - traduction des paroles en allemand




永遠愛不完 (2010 X'mas Mix)
Ewig unendliche Liebe (2010 X'mas Mix)
只因為 對你愛愛愛不完
Nur weil ich dich lie-e-e-ben kann
對你愛愛愛不完
Dich lie-e-e-ben kann
我們說好 永遠愛不完
Wir versprachen uns, ewig zu lieben
到底有誰能夠告訴我
Kann mir jemand sagen
一路走來會祝福我
Der mich auf diesem Weg begleitet
這是我們一生的承諾
Dies ist unser Versprechen fürs Leben
你是我的心中親愛寶貝
Du bist mein liebster Schatz
你的心中我最珍貴
In deinem Herzen bin ich am wertvollsten
分享我的喜怒和哀樂
Teile Freude und Leid mit mir
我不想 偷偷對你說我愛你
Ich möchte nicht heimlich sagen: Ich liebe dich
愛的呼喚 沒有距離
Der Ruf der Liebe kennt keine Distanz
給我力量再不怕寂寞
Gib mir Kraft, ich fürchte die Einsamkeit nicht
有緣相遇
Dass wir uns treffen
我們一起好好珍惜
Lass uns diesen Moment sorgsam hüten
難道你現在還不知道
Weißt du immer noch nicht
只有你最懂我的心
Dass nur du mein Herz verstehst?
我們把這一刻 變做永恆
Lass uns diesen Moment zur Ewigkeit machen
心中的歌 唱入靈魂
Das Lied in meiner Seele singen
我為你奉獻我最好的情歌
Ich schenke dir mein bestes Liebeslied
只因為 對你愛愛愛不完
Nur weil ich dich lie-e-e-ben kann
對你愛愛愛不完
Dich lie-e-e-ben kann
我們說好 永遠愛不完
Wir versprachen uns, ewig zu lieben
我們把這一刻 變做永恆
Lass uns diesen Moment zur Ewigkeit machen
心中的歌 唱入靈魂
Das Lied in meiner Seele singen
我為你奉獻我最好的情歌
Ich schenke dir mein bestes Liebeslied
只因為 對你愛愛愛不完
Nur weil ich dich lie-e-e-ben kann
對你愛愛愛不完
Dich lie-e-e-ben kann
我們說好 永遠愛不完
Wir versprachen uns, ewig zu lieben





Writer(s): Jay Zhou, May May Leung


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.