Paroles et traduction 郭富城 - 臨行

臨行

臨行捨不得你走 臨行捨不得放手 原諒我這刻人退後
臨行不想講太多 臨行只想哼句歌 來念記這刻一起走過

如何開心講你知 如何感激講你知 尋夢去結果成故事
難忘真心的靠倚 難忘刻骨的句子 能令我痛哭只此一次

孤單旅程悠然繼續行 孤單時候念著你
孤單時候默念這晚上 伴著你 講心事

如何不捨都要走 如何不捨都放手 能遇上片刻等於擁有

Перед уходом

Перед уходом не хочу тебя отпускать, перед уходом не хочу разжимать руки. Прости, что в этот момент я отступаю.
Перед уходом не хочу много говорить, перед уходом хочу лишь напеть песню, чтобы помнить этот момент, который мы пережили вместе.

Как рассказать тебе, как я счастлив, как выразить тебе свою благодарность? Иду за мечтой, а результат станет историей.
Не забуду искреннюю поддержку, не забуду твои проникновенные слова. Ты единственная, кто может заставить меня так плакать.

Одинокое путешествие спокойно продолжается, в моменты одиночества я думаю о тебе.
В моменты одиночества я вспоминаю этот вечер, проведенный с тобой, когда мы делились самым сокровенным.

Как бы ни было тяжело расставаться, я должен уйти, как бы ни было тяжело отпускать, я должен это сделать. Встреча с тобой, пусть даже на мгновение, – это уже счастье.