Paroles et traduction 郭富城 - 被愛

被愛

深情深深似海
深刻如一生首次被爱
这爱意有着未来
似跌进了深海
翻滚我的冷漠思海
深情给我能耐
只想能一生把你下载
记载我每段事情
与爱你的精彩
即使琐碎事都爱
FALLIN'FOR YOU
倾出我未来
凝聚爱念终生盼望
I'M FALLIN'FOR YOU
即使老下来
仍是炽热请接待
谁又发现是你使我
感觉被爱

假如必须变改
不改求一生给你热爱
我爱你你是未来
我爱你会心开
不必分昼夜的爱
FALLIN'FOR YOU
倾出我未来
凝聚爱念终生盼望
I'M FALLIN'FOR YOU
即使老下来
仍是炽热请接待
谁又发现是你使我
感觉被爱

I'M FALLIN'FOR YOU
倾出我未来
凝聚爱念终生盼望
I'M FALLIN'FOR YOU
即使老下来
仍是炽热请接待
谁又发现是你使我
FALLIN'FOR YOU
FOR YOU
FOR YOU

Being Loved

Deep affection is as deep as the sea
As profound as the first time being loved in a lifetime
This affection has a future
As if falling into the deep sea
Overturning my sea of cold indifference
Deep affection gives me the ability
Only wanting to download you for a lifetime
Record every episode of me
And the wonderful moments of loving you
Even loving the trivial things
FALLIN' FOR YOU
Pouring out my future
Gathering all of my love and hopes for life
I'M FALLIN' FOR YOU
Even when we grow old
Still burning with passion, please receive it
Who else discovers that it's you that makes me
Feel loved

If I must change
I will never change my desire to love you for a lifetime
I love you, you are my future
I love you, my heart will open up
A love that doesn't need day or night
FALLIN' FOR YOU
Pouring out my future
Gathering all of my love and hopes for life
I'M FALLIN' FOR YOU
Even when we grow old
Still burning with passion, please receive it
Who else discovers that it's you that makes me
Feel loved

I'M FALLIN' FOR YOU
Pouring out my future
Gathering all of my love and hopes for life
I'M FALLIN' FOR YOU
Even when we grow old
Still burning with passion, please receive it
Who else discovers that it's you that makes me
FALLIN' FOR YOU
FOR YOU
FOR YOU