Paroles et traduction 郭富城 - 跟蹤你

跟蹤你

跟踪你一路白天到黑夜
搜集所有关于你的一切
跟着你去逛街 埋伏在咖啡店
你今天擦什么香水
认识你最近来往的朋友
打听你所有大小的消息
星座是哪一种 梦想的是什么
快乐伤悲送你玫瑰到底是谁
我就在你的身边 一天一天向你接近
我就在你身边 一点一点温柔包围
不要怀疑 爱在这里 跟踪你
靠近你 包围你
一直一直没有改变
我就在你的身边
一天一天向你接近
我就在你的身边
一点一点温柔包围
你的世界 被爱沦陷
跟踪你 靠近你
包围你 一直一直爱你是我 是我
认识你最近来往的朋友
打听你所有大小的消息
星座是哪一种 梦想的是什么
快乐伤悲送你玫瑰到底是谁
我就在你的身边 一天一天向你接近
我就在你的身边 一点一点温柔包围
不要怀疑 爱在这里
跟踪你靠近你包围你
一直一直没有改变
我就在你的身边 一天一天向你接近
我就在你的身边 一点一点温柔包围
你的世界 被爱沦陷
跟踪你靠近你包围你
一直一直爱你是我 是我
(Music)

我就在你的身边 一天一天向你接近
我就在你的身边 一点一点温柔包围
不要怀疑 爱在这里
跟踪你靠近你包围你
一直一直没有改变
我就在你的身边 一天一天向你接近
我就在你的身边 一点一点温柔包围
你的世界 被爱沦陷
跟踪你靠近你包围你
一直一直爱你是我
(我就在你的身边 一天一天向你接近)
(我就在你的身边 一点一点温柔包围)
我在你的身边 不要对爱有怀疑
跟踪着你包围你
一直一直没有改变
我就在你的身边 一天一天向你接近
我就在你的身边 一点一点温柔包围
你的世界 被爱沦陷
跟踪你靠近你包围你
一直一直爱你是我 是我

Stalking You

I've been stalking you day and night
Gathering every piece of information I can about you,
Following you to the shops, lying in wait in coffee shops.
What perfume are you wearing today?
I know the friends you've been seeing recently.
I've found out everything about you, big and small.
What's your star sign? What are your dreams?
Who sent you those roses when you were happy or sad?
I'm right here beside you, getting closer to you every day.
I'm right here beside you, gently enveloping you.
Don't doubt it, love is here, stalking you.
Getting closer to you, surrounding you.
It's always been the same.
I'm right here beside you.
Getting closer to you every day.
I'm right here beside you.
Gently enveloping you.
Your world is consumed by love.
Stalking you, getting closer to you,
Surrounding you, loving you always, it's me, it's me.
I know the friends you've been seeing recently.
I've found out everything about you, big and small.
What's your star sign? What are your dreams?
Who sent you those roses when you were happy or sad?
I'm right here beside you, getting closer to you every day.
I'm right here beside you, gently enveloping you.
Don't doubt it, love is here.
Stalking you, getting closer to you, surrounding you.
It's always been the same.
I'm right here beside you, getting closer to you every day.
I'm right here beside you, gently enveloping you.
Your world is consumed by love.
Stalking you, getting closer to you, surrounding you.
Loving you always, it's me, it's me.
(Music)

I'm right here beside you, getting closer to you every day.
I'm right here beside you, gently enveloping you.
Don't doubt it, love is here.
Stalking you, getting closer to you, surrounding you.
It's always been the same.
I'm right here beside you, getting closer to you every day.
I'm right here beside you, gently enveloping you.
Your world is consumed by love.
Stalking you, getting closer to you, surrounding you.
Loving you always, it's me.
(I'm right here beside you, getting closer to you every day.)
(I'm right here beside you, gently enveloping you.)
I'm right here beside you, don't doubt my love.
Stalking you, surrounding you,
It's always been the same.
I'm right here beside you, getting closer to you every day.
I'm right here beside you, gently enveloping you.
Your world is consumed by love.
Stalking you, getting closer to you, surrounding you.
Loving you always, it's me, it's me.