Paroles et traduction 郭小霖 - 一些事一些情

一些事一些情

一些事一些情

当深夜渗在难得午夜里
朦胧的宇宙的党沉睡
喜欢独个随回忆远汤去
从前虽已是静如水
沿途望望旧日散聚
仍然静静掉下眼泪
即使这样是无须
其实许多东西早应已记不起
根本不应这样令人回味
难道世界有些东西永远不死
还是这个我未懂得放低你

当生活似是难知错或对
繁忙的岁月令人疲累
只好夜半随回忆无汤去
行离便我落漠人堆
然而旧日越是美丽
停留越望便越叹喟
偏偏我自愿留低
其实许多东西早应已记不起
根本不应这样令人回味
难道世界有些东西永远不死
还是这个我未懂得放低你
Huh huh
原谅我一再想你
其实许多东西早应已记不起
根本不应这样令人回味
难道世界有些东西永远不死
还是这个我未懂得放低你

Немного дел, немного чувств

Немного дел, немного чувств

Когда глубокая ночь просачивается в редкую полночь,
туманная вселенная погружается в сон,
я люблю в одиночестве пускаться в далекие странствия по воспоминаниям.
Хотя прошлое уже спокойно, как вода,
вглядываясь в былые встречи и расставания,
я все еще тихо роняю слезы.
Даже если в этом нет нужды,
на самом деле многие вещи уже должны были бы забыться,
они не должны вызывать такой вкус ностальгии.
Неужели в мире есть вещи, которые никогда не умирают?
Или это я не умею отпускать тебя.

Когда жизнь кажется непонятной, трудно отличить правильное от неправильного,
суета дней утомляет,
мне остается лишь в полночь пускаться в бесцельные странствия по воспоминаниям,
уходя от одиночества в толпе.
Но чем прекраснее было прошлое,
тем горше вздохи при взгляде на него.
И все же я добровольно остаюсь в нем.
На самом деле многие вещи уже должны были бы забыться,
они не должны вызывать такой вкус ностальгии.
Неужели в мире есть вещи, которые никогда не умирают?
Или это я не умею отпускать тебя.
Huh huh
Прости, что я снова думаю о тебе.
На самом деле многие вещи уже должны были бы забыться,
они не должны вызывать такой вкус ностальгии.
Неужели в мире есть вещи, которые никогда не умирают?
Или это я не умею отпускать тебя.