Paroles et traduction 郭小霖 - 他也是人

他也是人

(白: 我有个朋友仔 佢冇我走得咁快
冇我识唱咁多只歌 但喺我都钟意同佢玩
我锡佢 我希望啲大人都锡佢)

其实我老友 他都爱有 开心小宇宙
每见我 他总爱 携着我的手
其实我与你 都可试试 给他好宇宙
齐援助挽手 共赠暖流 赠予他关心
他也是人 有一生 令到他开心
他也是常人凡人 怕伤感
幼弱孩童 需要爱 方可盼会 有更改
求齐力 送他未来 送他慷慨的爱
其实我老友 他都爱有 开心小宇宙
每见我 他总爱 携着我的手
其实我与你 都可试试 给他好宇宙
齐援助挽手 共赠暖流 赠予他关心
他也是人 有一生 令到他开心
他也是常人凡人 怕伤感
幼弱孩童 需要爱 方可盼会 有更改
求齐力 送他未来 送他慷慨的爱
End

Он тоже человек

(Белый: У меня есть друг, он не такой быстрый, как я,
он не умеет петь так много песен, как я, но я все равно люблю с ним играть.
Я люблю его, и я хочу, чтобы все взрослые тоже его любили.)

На самом деле, мой старый друг, он тоже любит иметь свою счастливую вселенную,
каждый раз, когда он видит меня, он всегда берет меня за руку.
На самом деле, мы с тобой можем попробовать дать ему хорошую вселенную,
вместе поможем, возьмемся за руки, подарим ему тепло, подарим ему заботу.
Он тоже человек, у него есть своя жизнь, сделаем так, чтобы он был счастлив.
Он тоже обычный человек, боится грустить,
слабый ребенок нуждается в любви, только тогда можно надеяться на перемены.
Прошу, все вместе, подарим ему будущее, подарим ему щедрую любовь.
На самом деле, мой старый друг, он тоже любит иметь свою счастливую вселенную,
каждый раз, когда он видит меня, он всегда берет меня за руку.
На самом деле, мы с тобой можем попробовать дать ему хорошую вселенную,
вместе поможем, возьмемся за руки, подарим ему тепло, подарим ему заботу.
Он тоже человек, у него есть своя жизнь, сделаем так, чтобы он был счастлив.
Он тоже обычный человек, боится грустить,
слабый ребенок нуждается в любви, только тогда можно надеяться на перемены.
Прошу, все вместе, подарим ему будущее, подарим ему щедрую любовь.
End