Paroles et traduction 郭忠祐 - 你的心敢有咧聽

你的心敢有咧聽

窗外的雨聲 親像阮心情
滴滴答答鑽心肝
過去的彼段 甜蜜快樂的生活
如今怎樣回想也無較縒

毋知你敢有咧想我
原諒我無佇身邊佮你作伴

你的心敢有咧聽 聽阮想你的心聲
偌爾向望你閣留踮遮
你的心敢有咧聽 阮為你唱的歌
每一句一字 攏有我的心情

窗外的雨聲 親像阮心情
滴滴答答鑽心肝
過去的彼段 甜蜜快樂的生活
如今怎樣回想也無較縒

毋知你敢有咧想我
原諒我無佇身邊佮你作伴

你的心敢有咧聽 聽阮想你的心聲
偌爾向望你閣留踮遮
你的心敢有咧聽 阮為你唱的歌
每一句一字 攏有我的心情

你的心敢有咧聽 聽阮想你的心聲
偌爾向望你閣留踮遮
你的心敢有咧聽 阮為你唱的歌
每一句一字 攏有我的心情

Слышит ли твое сердце

Звук дождя за окном, как мое настроение
Капля за каплей, пронзает сердце
Те прошлые, сладкие, счастливые дни
Теперь, как ни вспоминай, не вернуть

Не знаю, думаешь ли ты обо мне
Прости, что не рядом с тобой

Слышит ли твое сердце, слышит ли голос моего сердца, тоскующего по тебе?
Так хочу, чтобы ты осталась здесь
Слышит ли твое сердце песню, которую я пою для тебя?
В каждой строчке, в каждом слове - мои чувства

Звук дождя за окном, как мое настроение
Капля за каплей, пронзает сердце
Те прошлые, сладкие, счастливые дни
Теперь, как ни вспоминай, не вернуть

Не знаю, думаешь ли ты обо мне
Прости, что не рядом с тобой

Слышит ли твое сердце, слышит ли голос моего сердца, тоскующего по тебе?
Так хочу, чтобы ты осталась здесь
Слышит ли твое сердце песню, которую я пою для тебя?
В каждой строчке, в каждом слове - мои чувства

Слышит ли твое сердце, слышит ли голос моего сердца, тоскующего по тебе?
Так хочу, чтобы ты осталась здесь
Слышит ли твое сердце песню, которую я пою для тебя?
В каждой строчке, в каждом слове - мои чувства