郭書瑤 - 就要k歌 - traduction des paroles en allemand

就要k歌 - 郭書瑤traduction en allemand




就要k歌
Ich will einfach Karaoke singen
推开夜的窗
Öffne das Fenster der Nacht,
流星再小划过也能放光芒
auch wenn die Sternschnuppe klein ist, kann sie leuchten, wenn sie vorbeizieht.
按下play on
Drücke auf Play,
音乐飘出纷乱的心也徜徉
die Musik erklingt und mein wirres Herz findet Ruhe.
生活不能没想像唱就要大声唱
Das Leben braucht Fantasie, sing, wenn du singen willst, sing laut,
有梦就能当K歌之王
wenn du einen Traum hast, kannst du der Karaoke-König sein.
丢开捆绑
Wirf die Fesseln ab,
就要K歌每个声音都值得唱响
ich will einfach Karaoke singen, jede Stimme verdient es, gehört zu werden,
唱就唱就要发出我光芒
sing einfach, ich will mein Licht erstrahlen lassen.
尽情释放
Lass alles los,
就要K歌让我飞到想去的地方
ich will einfach Karaoke singen, lass mich an den Ort fliegen, an den ich möchte.
大声唱唱出梦想
Sing laut, sing meinen Traum.
路灯当追光
Die Straßenlaterne als Scheinwerfer,
抬头看天边
Blicke zum Himmel,
满天星闪闪烁烁为我伴唱
die Sterne funkeln und singen für mich,
做自己 勇敢想象年轻就该飞扬
sei du selbst, träume mutig, die Jugend soll fliegen.
明日之星今天开始成长
Der Star von morgen beginnt heute zu wachsen.
丢开捆绑
Wirf die Fesseln ab,
就要K歌每个声音都值得唱响
ich will einfach Karaoke singen, jede Stimme verdient es, gehört zu werden,
唱就唱就要发出我光芒
sing einfach, ich will mein Licht erstrahlen lassen.
尽情释放
Lass alles los,
就要K歌让我飞到想去的地方
ich will einfach Karaoke singen, lass mich an den Ort fliegen, an den ich möchte.
大声唱唱出梦想
Sing laut, sing meinen Traum.
推开心灵的窗 放飞理想
Öffne das Fenster deines Herzens, lass deine Ideale fliegen,
追逐成功 心中渴望
jage den Erfolg, das Verlangen in deinem Herzen.
有什么我都不怕
Ich habe vor nichts Angst,
就算风雨再多 大胆去闯
auch wenn es viele Stürme gibt, wage es, vorwärts zu stürmen.
RAP:
RAP:
让我实现自己心中的梦想
Lass mich meinen Traum in meinem Herzen verwirklichen,
抛开烦恼捆绑放声的歌唱
wirf die Sorgen und Fesseln ab und singe aus vollem Herzen.
无论你是来自多么遥远的地方
Egal, woher du kommst,
有了你的歌唱我们就是朋友 啊哈
mit deinem Gesang sind wir Freunde, aha!
你的歌我的歌就是一座桥梁,
Dein Lied und mein Lied sind wie eine Brücke,
五湖四海大江南北来到同一个地方
aus allen Himmelsrichtungen kommen wir an denselben Ort.
拿起你的麦克风我们尽情的歌唱
Nimm dein Mikrofon und lass uns aus vollem Herzen singen,
有了你的歌唱我们就是朋友 啊哈
mit deinem Gesang sind wir Freunde, aha!
丢开捆绑
Wirf die Fesseln ab,
就要K歌每一点努力都值得欣赏
ich will einfach Karaoke singen, jede Anstrengung verdient Bewunderung,
唱就唱就要发出我光芒
sing einfach, ich will mein Licht erstrahlen lassen.
尽情释放
Lass alles los,
就要K歌让我飞到想去的地方
ich will einfach Karaoke singen, lass mich an den Ort fliegen, an den ich möchte.
大声唱唱出梦想
Sing laut, sing meinen Traum.
丢开捆绑
Wirf die Fesseln ab,
就要K歌每个声音都值得唱响
ich will einfach Karaoke singen, jede Stimme verdient es, gehört zu werden,
唱就唱就要发出我光芒
sing einfach, ich will mein Licht erstrahlen lassen.
尽情释放
Lass alles los,
就要K歌让我飞到想去的地方
ich will einfach Karaoke singen, lass mich an den Ort fliegen, an den ich möchte, mein Liebster.
大声唱唱出梦想
Sing laut, sing meinen Traum.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.