Paroles et traduction 郭沁 - 紫 (Live)

紫 (Live)

霞满天
一起看晚霞满天
当闭上双眼
还忘返流连
未完的心愿

依偎在你身边
曾是我憧憬的明天
就化作一缕紫烟
环绕你心间

若能再多看一眼
滚烫的心 炙热的眼
你的泪滴落的瞬间
滑过我的脸
还没开始却道再见

就算来不及相恋
刹那之间 镌刻永远
昨日的情景再浮现
流荡在心底
化一缕烟飘散

霞满天
一起看晚霞满天
当闭上双眼
还忘返流连
未完的心愿

依偎在你身边
曾是我憧憬的明天
就化作一缕紫烟
环绕你心间

来不及好好告别
空留一段 记忆的线
系不下长长的哀恋
却魂绕梦牵
恍惚中又和你相见

永远到底有多远
心心之间 念念之远
采一片晚霞放心间
那是我对你
最后的眷恋

Фиолетовый (Live)

Небо, залитое закатным заревом,
Вместе смотрим на небо, залитое закатным заревом.
Когда закрываю глаза,
Всё ещё не могу забыть и отпустить.
Неосуществленные желания.

Прижаться к тебе,
Было моим желанным завтра.
Превращается в фиолетовый дым,
Обвивающий твоё сердце.

Если бы могла взглянуть ещё раз,
Бьющееся сердце, пылающие глаза,
В тот момент, когда катится твоя слеза,
По моей щеке.
Ещё не начавшись, приходится прощаться.

Даже если не успели полюбить,
Мгновение, запечатлённое в вечности.
Вчерашние сцены вновь всплывают,
Бродят в глубине души,
Превращаются в дым и рассеиваются.

Небо, залитое закатным заревом,
Вместе смотрим на небо, залитое закатным заревом.
Когда закрываю глаза,
Всё ещё не могу забыть и отпустить.
Неосуществленные желания.

Прижаться к тебе,
Было моим желанным завтра.
Превращается в фиолетовый дым,
Обвивающий твоё сердце.

Не успела попрощаться,
Осталась лишь ниточка воспоминаний,
Не в силах связать длинную печаль,
Но душа мечется и томится.
В забытьи вновь встречаюсь с тобой.

Насколько же далека вечность,
Между сердцами, в бесконечной тоске.
Соберу осколок заката в своё сердце,
Это моя к тебе
Последняя нежность.