Paroles et traduction Amber Kuo - DIDADI的美

DIDADI的美

是誰不停掉眼淚 凝結我的雨傘上面 一整夜
開往你的地下鐵 以為會是我的終點 是幻覺

Da di la la di 最後的留言
帶走我的晴天 雨淋溼整個房間
Da di la la di 模糊視線
關掉所有光源 我相信我的直覺

我沒有什麼不能忘卻 我可以刪除我的狼狽
Didadi的美 愛的很直接 我會 堅決 不必眷戀
我不用理會你的膽怯 我用心去愛我的世界
Didadi的美 透徹了雙眼 我會 勇敢 我的明天

悲傷凝結成的水 倒映出你熟悉的臉 多特別
摩天輪載著我飛 延著城市吐出的煙 都暈眩

Da di la la di 模糊視線
關掉所有光源 我相信我的直覺

我沒有什麼不能忘卻 我可以刪除我的狼狽
Didadi的美 愛的很直接 我會 堅決 不必眷戀
我不用理會你的膽怯 我用心去愛我的世界
Didadi的美 透徹了雙眼 我會 勇敢 我的明天

我沒有什麼不能忘卻 我可以刪除我的狼狽
Didadi的美 愛的很直接 我會 堅決 不必眷戀
我不用理會你的膽怯 我用心去愛我的世界
Didadi的美 透徹了雙眼 我會 勇敢 我的明天

我沒有什麼不能忘卻 我用心去愛我的世界
Didadi的美 愛的很直接 我會 勇敢 我的明天

DIDADI Beauty

Who's the one shedding endless tears, forming puddles beneath my umbrella all night
Heading towards your underground railway thinking it would be my final destination, but it was an illusion

Da di la la di The final message
Takes away my sunny days, leaving the whole room soaked
Da di la la di Blurry vision
Switching off all the light sources, trusting my instincts

There's nothing I can't forget, I can erase my embarrassment
Didadi's beauty, loving so straightforwardly, I'll be resolute, no need to linger
I don't need to mind your timidity, I'll use my heart to love my world
Didadi's beauty, made my eyes clear, I'll be courageous, facing my tomorrow

Melancholic waters, reflecting your familiar face, how special
The Ferris wheel takes me flying, along the city's expelled smoke, feeling dizzy

Da di la la di Blurry vision
Switching off all the light sources, trusting my instincts

There's nothing I can't forget, I can erase my embarrassment
Didadi's beauty, loving so straightforwardly, I'll be resolute, no need to linger
I don't need to mind your timidity, I'll use my heart to love my world
Didadi's beauty, made my eyes clear, I'll be courageous, facing my tomorrow

There's nothing I can't forget, I can erase my embarrassment
Didadi's beauty, loving so straightforwardly, I'll be resolute, no need to linger
I don't need to mind your timidity, I'll use my heart to love my world
Didadi's beauty, made my eyes clear, I'll be courageous, facing my tomorrow

There's nothing I can't forget, I'll use my heart to love my world
Didadi's beauty, loving so straightforwardly, I'll be courageous, facing my tomorrow