Shopping 明天 - 郭采潔 traduction en allemand

Shopping 明天

哈囉晴天 全新的一天
大步走過櫥窗前面
愛情對我眨著眼 自由也很新鮮
我每一個都想選

想要起飛 要什麼配備
算算口袋裡的時間 夠我買給我自己
各種冒險口味 或是智慧

點一杯 希望牌冰咖啡 慢慢逛一圈
這世界 我擁有選擇權

開開心心 Shopping 明天
我要的明天 付出愛不後悔
試穿一件件的幸福 提不動就宅配

陪自己 Shopping 每一天
然後去寶貝 滿載而歸的一切
不管是鑽石的眼淚 還是愛的玻璃鞋

哈囉晴天 全新的一天
大步走過櫥窗前面
愛情對我眨著眼 自由也很新鮮
我每一個都想選

想要起飛 要什麼配備
算算口袋裡的時間 夠我買給我自己
各種冒險口味 或是智慧

點一杯 希望牌冰咖啡 慢慢逛一圈
這世界 我擁有選擇權

開開心心 Shopping 明天
我要的明天 付出愛不後悔
試穿一件件的幸福 提不動就宅配

陪自己 Shopping 每一天
然後去寶貝 滿載而歸的一切
不管是鑽石的眼淚 還是愛的玻璃鞋

開開心心 Shopping 明天
我要的明天 付出愛不後悔
試穿一件件的幸福 提不動就宅配

陪自己 Shopping 每一天
然後去寶貝 滿載而歸的一切
不管是鑽石的眼淚 還是愛的玻璃鞋

Shopping Morgen

Hallo, sonniger Tag, ein ganz neuer Tag
Ich gehe mit großen Schritten am Schaufenster vorbei
Die Liebe zwinkert mir zu, Freiheit ist auch erfrischend
Ich möchte alles auswählen

Was brauche ich, um abzuheben?
Ich rechne die Zeit in meiner Tasche, reicht sie, um mir zu kaufen
Verschiedene Abenteuergeschmäcker oder Weisheit

Ich bestelle einen Eiskaffee der Marke Hoffnung, schlendere langsam herum
In dieser Welt habe ich die Wahl

Fröhlich shoppen, morgen
Das Morgen, das ich will, Liebe geben, ohne es zu bereuen
Ich probiere ein Glück nach dem anderen an, wenn ich es nicht tragen kann, lasse ich es liefern

Mit mir selbst shoppen, jeden Tag
Und dann schätze ich alles, was ich mit vollen Händen zurückbringe
Ob es diamantene Tränen sind oder gläserne Liebesschuhe

Hallo, sonniger Tag, ein ganz neuer Tag
Ich gehe mit großen Schritten am Schaufenster vorbei
Die Liebe zwinkert mir zu, Freiheit ist auch erfrischend
Ich möchte alles auswählen

Was brauche ich, um abzuheben?
Ich rechne die Zeit in meiner Tasche, reicht sie, um mir zu kaufen
Verschiedene Abenteuergeschmäcker oder Weisheit

Ich bestelle einen Eiskaffee der Marke Hoffnung, schlendere langsam herum
In dieser Welt habe ich die Wahl

Fröhlich shoppen, morgen
Das Morgen, das ich will, Liebe geben, ohne es zu bereuen
Ich probiere ein Glück nach dem anderen an, wenn ich es nicht tragen kann, lasse ich es liefern

Mit mir selbst shoppen, jeden Tag
Und dann schätze ich alles, was ich mit vollen Händen zurückbringe
Ob es diamantene Tränen sind oder gläserne Liebesschuhe

Fröhlich shoppen, morgen
Das Morgen, das ich will, Liebe geben, ohne es zu bereuen
Ich probiere ein Glück nach dem anderen an, wenn ich es nicht tragen kann, lasse ich es liefern

Mit mir selbst shoppen, jeden Tag
Und dann schätze ich alles, was ich mit vollen Händen zurückbringe
Ob es diamantene Tränen sind oder gläserne Liebesschuhe