Paroles et traduction Amber Kuo - 小狐狸

小狐狸

你的才華洋溢 眼神有魔力
所以從來不介意演一個萬人迷
享受曖昧友誼 自我為中心
同時擁有狡猾的聰明和無辜的表情
Oh 我愛的 是小狐狸
但我竟然 並不想逃離
Oh 因為你 像小狐狸
讓我更有興趣 馴服你

不能把你綁太緊 愛需要能呼吸
也不能總是隨便你 你會得意忘形
偶爾判你緩刑 既理性又貼心
也偶爾感性說心情 用淚水融化你
Oh 我愛的 是小狐狸
但我竟然 並不想逃離
Oh 因為你 像小狐狸
讓我更有興趣 馴服你

愛情就像做料理 缺不了調味品
酸甜苦辣豐富刺激才值得回憶
Oh 我愛的 是小狐狸
但我竟然 並不想逃離
Oh 因為你 像小狐狸
讓我更有興趣 馴服你

我愛的 是小狐貍
抗拒不了愛探索神秘
Oh 小兔子 愛小狐狸
用盡無敵勇氣 抱緊你
最美麗 的傳奇

Little Fox

Your talent overflows, your gaze has magic
So I never mind playing a heartthrob
Enjoying ambiguous friendship, self-centered
Possessing both cunning intelligence and an innocent expression
Oh my love, little fox
But I竟然 don't want to escape
Oh because you're like a little fox
Making me more interested in taming you

Can't tie you too tight, love needs to breathe
Can't always let you have your way, you'll become smug
Occasionally give you a suspended sentence, both rational and caring
Also occasionally express my feelings with emotion, using tears to melt you
Oh my love, little fox
But I竟然 don't want to escape
Oh because you're like a little fox
Making me more interested in taming you

Love is like cooking, you can't do without spices
Sweet, sour, bitter, spicy, rich and stimulating, that's worth remembering
Oh my love, little fox
But I竟然 don't want to escape
Oh because you're like a little fox
Making me more interested in taming you

My love, little fox
Can't resist loving to explore the mystery
Oh little bunny loves little fox
Using inexhaustible courage, hug you tightly
The most beautiful legend