Paroles et traduction Amber Kuo - 最好的天氣

最好的天氣

還是情不自禁 還是要愛你
我們像變色的蜥蜴
藏在城市裏面 不被人發現
努力在一起

突然大雨是我們愛情最好的天氣
悄悄種下我的承諾在 你的手心

等待一個下雨撐傘的擁抱
瞬間的一秒 就知道
等待一個安靜無聲的微笑
愛是秘密的 沒有人能打擾 oh- oh--

只要一個縫隙 一點點空氣
我就復活在你懷裏
辛苦所以放棄 不是不可以
可是我有你

趁著夜色撲朔迷離是最好的天氣
所有人都在夢裡只有 愛最清醒

等待一個下雨撐傘的擁抱
瞬間的一秒 就知道
等待一個安靜無聲的微笑
幸福就能夠 讓寂寞睡著了 (oh oh oh)

能夠擁抱 已經很好
能夠相愛 多麼美妙
不要理會 記得這一秒 I Love You So 等待一個下雨撐傘的擁抱
瞬間的一秒 就知道
等待一個安靜無聲的微笑
愛是秘密的 沒有人能打擾 oh- oh--
等待一個下雨撐傘的擁抱
瞬間的一秒 就知道
等待一個安靜無聲的微笑
幸福就能夠 讓寂寞睡著了 (oh oh oh)

Лучшая погода

Я всё равно не могу с собой ничего поделать, всё равно люблю тебя.
Мы как хамелеоны,
Прячемся в городе, чтобы нас никто не заметил.
Стараемся быть вместе.

Внезапный ливень - лучшая погода для нашей любви,
Тихонько сажаю своё обещание в твою ладонь.

Жду твоих объятий под дождём,
В одно мгновение я понимаю,
Жду твоей тихой, безмолвной улыбки,
Наша любовь - секрет, никто не может нам помешать, о-о-о.

Мне нужна лишь малая щель, глоток воздуха,
И я оживаю в твоих объятиях.
Тяжело, поэтому можно было бы сдаться,
Но у меня есть ты.

Расплывчатая ночная мгла - лучшая погода,
Все спят, и только любовь бодрствует.

Жду твоих объятий под дождём,
В одно мгновение я понимаю,
Жду твоей тихой, безмолвной улыбки,
Счастье может убаюкать одиночество (о-о-о).

Уже прекрасно, что мы можем обниматься,
Как чудесно, что мы можем любить друг друга,
Не обращай внимания, помни этот миг, я так тебя люблю. Жду твоих объятий под дождём,
В одно мгновение я понимаю,
Жду твоей тихой, безмолвной улыбки,
Наша любовь - секрет, никто не может нам помешать, о-о-о.
Жду твоих объятий под дождём,
В одно мгновение я понимаю,
Жду твоей тихой, безмолвной улыбки,
Счастье может убаюкать одиночество (о-о-о).