Paroles et traduction 郭采潔 - 烟火
凝望本來是繾綣
I
stare
at
what
used
to
be
tender
怎麼冷落成無言
Now
it's
cold
and
silent
誰關了窗
窒息了
Who
closed
the
window,
suffocating
我的
感覺
My
feelings
你的手心貼著臉
Your
hand
caresses
my
face
內心卻不再重疊
But
our
hearts
no
longer
beat
as
one
情歌比情人還懂
Love
songs
understand
better
than
lovers
我的
眼淚
My
tears
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
當煙火往上飛
La
la
la
la
la
la
la
la
la
When
fireworks
soar
看不見
聽不見
I
can't
see,
I
can't
hear
你的愛像是幻化的落葉
Your
love
is
like
ephemeral
fallen
leaves
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
當煙火往下墜
La
la
la
la
la
la
la
la
la
When
fireworks
plummet
愛熄滅
夢熄滅
Love
extinguished,
dreams
extinguished
剩回憶不肯暗一點
Only
memories
remain,
refusing
to
fade
Music
Music
真愛仿佛地平線
True
love
is
like
the
horizon
總是離得好遙遠
Always
so
distant
走著走著
孤獨著
Walking
on,
alone
迴蕩
耳邊
Echoes
in
my
ears
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
當煙火往上飛
La
la
la
la
la
la
la
la
la
When
fireworks
soar
看不見
聽不見
I
can't
see,
I
can't
hear
你的愛像是幻化的落葉
Your
love
is
like
ephemeral
fallen
leaves
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
當煙火往下墜
La
la
la
la
la
la
la
la
la
When
fireworks
plummet
愛熄滅
夢熄滅
Love
extinguished,
dreams
extinguished
剩回憶不肯暗一點
Only
memories
remain,
refusing
to
fade
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.