Paroles et traduction Amber Kuo - 還愛著你

還愛著你

愛總是讓人懂 其實不需要有什麼理由
才能叫人放得開 就算感情有多渴求
時間已淡化永久 沒什麼可以留
或許記憶 能重遊

愛就是讓人懂 藏在心裡的傷能有多痛
才能讓人放不開 愚惑忘記苦盡甘來
時間模糊了對錯 已不能做什麼
愛是兩個 不同世界的祝賀

咽著簡簡單單的孤單
努力去消化的惆悵
I'm loving you, still loving you

安安靜靜的模樣 映在那模糊的眼眶
I'm loving you, still loving you

愛就是讓人懂 藏在心裡的傷能有多痛
才能讓人放不開 愚惑忘記苦盡甘來
時間模糊了對錯 已不能做什麼
愛是兩個 不同世界的祝賀

咽著簡簡單單的孤單
努力去消化的惆悵
I'm loving you, still loving you

安安靜靜的模樣 映在那模糊的眼眶
I'm loving you, still loving you

咽著簡簡單單的孤單 映在那模糊的眼眶
I'm loving loving you

Всё ещё люблю тебя

Любовь всегда помогает нам понять, что на самом деле не нужно никаких причин,
чтобы позволить себе отпустить. Даже если чувства всё ещё сильны,
время уже растворило вечность, не оставив ничего.
Возможно, лишь память сможет вернуться в прошлое.

Любовь помогает нам понять, как глубока может быть рана в сердце,
и почему мы не можем отпустить. Сами себя обманываем, забывая, что после всей горечи приходит и сладость.
Время размыло границы между правильным и неправильным, и уже ничего нельзя сделать.
Любовь - это поздравление из двух разных миров.

Сглатывая это простое одиночество,
пытаясь переварить тоску,
Я люблю тебя, всё ещё люблю.

Твой тихий и спокойный образ отражается в моих затуманенных глазах.
Я люблю тебя, всё ещё люблю.

Любовь помогает нам понять, как глубока может быть рана в сердце,
и почему мы не можем отпустить. Сами себя обманываем, забывая, что после всей горечи приходит и сладость.
Время размыло границы между правильным и неправильным, и уже ничего нельзя сделать.
Любовь - это поздравление из двух разных миров.

Сглатывая это простое одиночество,
пытаясь переварить тоску,
Я люблю тебя, всё ещё люблю.

Твой тихий и спокойный образ отражается в моих затуманенных глазах.
Я люблю тебя, всё ещё люблю.

Сглатывая это простое одиночество, отражаясь в моих затуманенных глазах.
Я люблю, люблю тебя.