郭靜 - 愛情訊息 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 郭靜 - 愛情訊息




愛情訊息
Love Message
那又怎樣 讓自己習慣這個頻率
What does it matter? Let myself get used to this frequency
或許是吧 愛情不是個完美旋律
Maybe love is not a perfect melody
如果可以 偶爾任性應該也沒關係
If I can, the occasional willfulness should not matter
心情也會下起大雨不會太美麗啊
The mood will also rain heavily, won't be too beautiful
那就追吧 不要讓自己放棄決定
Then let's chase it, don't give up on making decisions
每次相遇 都會有一種讓人感動的美麗
Every encounter will have a kind of touching beauty
每天一張開眼睛就會想到你
Every day I open my eyes, I will think of you
想知道 在窗外的雨滴 寫些什麼秘密
I want to know what the raindrops outside the window write?
想念變成空氣在嘆息
Missing you has become the air, sighing
多麼想要躺在你懷裡
How much I want to lie in your arms
那是愛情 帶來的訊息讓自己傻的很確定
That is love bringing a message, let yourself be foolishly sure
想念變成空氣在嘆息
Missing you has become the air, sighing
擁抱心中最真的感應 調整呼吸
Hold the truest feeling in my heart, adjust my breathing
寫著不管多少時間我都會等你
I will wait for you no matter how long it takes
Ah
不管怎樣 雖然人們總說愛情會很受傷
No matter what, although people always say that love can cause pain
但我想 我會讓自己更堅強吧
But I think I will make myself stronger
每天起床都讓心情不會慌張
Every morning, make my mood not panic
想讓流星能夠實現 幸福的願望
I want to let the meteor realize the wish of happiness
想念變成空氣在嘆息
Missing you has become the air, sighing
多麼想要躺在你懷裡
How much I want to lie in your arms
那是愛情 帶來的訊息讓自己傻的很確定
That is love bringing a message, let yourself be foolishly sure
愛情總是不能被預期
Love cannot be expected
需要勇氣來面對決心
Courage is needed to face determination
調整呼吸 寫下 不管多少時間我會等你
Adjust my breathing, write down, no matter how long, I will wait for you
相信 要相信 幸福它終將會越靠越近
Believe you must believe that happiness will eventually get closer and closer
戀愛的人總害怕聽見寂寞的聲音
People in love are always afraid to hear the sound of loneliness
每次假裝遇見你 總想像能夠有浪漫的樂章
Every time I pretend to meet you, I always imagine that there will be a romantic movement
想念變成空氣在嘆息
Missing you has become the air, sighing
多麼想要躺在你懷裡
How much I want to lie in your arms
那是愛情 帶來的訊息讓自己傻的很確定
That is love bringing a message, let yourself be foolishly sure
想念變成空氣在嘆息
Missing you has become the air, sighing
擁抱心中最真的感應
Hold the truest feeling in my heart
調整呼吸 寫著 不管多少時間我會等你
Adjust my breathing, write down, no matter how long, I will wait for you
想念變成空氣在嘆息
Missing you has become the air, sighing
多麼想要躺在你懷裡
How much I want to lie in your arms
那是愛情 帶來的訊息讓自己傻的很確定
That is love bringing a message, let yourself be foolishly sure
愛情總是不能被預期
Love cannot be expected
需要勇氣來面對決心
Courage is needed to face determination
調整呼吸 寫下 不管多少時間我會等你
Adjust my breathing, write down, no matter how long, I will wait for you





Writer(s): You Yu Chen, Ke Yu Chen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.