明白 - 郭靜 traduction en allemand

明白

你说了一万遍的你爱我
你说了什么我都懂
因为爱很久 所以我都懂

可是我发现没人能永久
就算我们曾勾勾手 还是会寂寞
没有你之后 我才明白的更多

你看着我来 我看着你走
生命有太多分分合合 难免要承受的痛
你看着我来 我看着你走
就算捂住耳朵 我还能听见你呼吸的温柔

你说了一万遍的你爱我
你说了什么我都懂
因为爱很久 所以我都懂

可是我发现没人能永久
就算我们曾勾勾手 还是会寂寞
没有你之后 我才明白的更多

你看着我来 我看着你走
生命有太多分分合合 难免要承受的痛
你看着我来 我看着你走
就算捂住耳朵 我还能听见你呼吸的温柔

你看着我来 我看着你走
生命有太多分分合合 难免要承受的痛
你看着我来 我看着你走
就算捂住耳朵 我还能听见你呼吸的温柔
就算我会心痛 你的好永远都填满我心中

Verstehen

Du hast zehntausendmal gesagt, dass du mich liebst.
Was immer du sagtest, ich verstand es.
Weil wir lange liebten, deshalb verstand ich alles.

Aber ich habe entdeckt, dass niemand für immer bleiben kann.
Selbst als wir uns versprachen, fühle ich mich dennoch einsam.
Ohne dich habe ich erst mehr verstanden.

Du sahst mich kommen, ich sehe dich gehen.
Das Leben hat zu viele Trennungen und Wiedersehen, den Schmerz muss man ertragen.
Du sahst mich kommen, ich sehe dich gehen.
Selbst wenn ich die Ohren zuhalte, kann ich noch die Zärtlichkeit deines Atems hören.

Du hast zehntausendmal gesagt, dass du mich liebst.
Was immer du sagtest, ich verstand es.
Weil wir lange liebten, deshalb verstand ich alles.

Aber ich habe entdeckt, dass niemand für immer bleiben kann.
Selbst als wir uns versprachen, fühle ich mich dennoch einsam.
Ohne dich habe ich erst mehr verstanden.

Du sahst mich kommen, ich sehe dich gehen.
Das Leben hat zu viele Trennungen und Wiedersehen, den Schmerz muss man ertragen.
Du sahst mich kommen, ich sehe dich gehen.
Selbst wenn ich die Ohren zuhalte, kann ich noch die Zärtlichkeit deines Atems hören.

Du sahst mich kommen, ich sehe dich gehen.
Das Leben hat zu viele Trennungen und Wiedersehen, den Schmerz muss man ertragen.
Du sahst mich kommen, ich sehe dich gehen.
Selbst wenn ich die Ohren zuhalte, kann ich noch die Zärtlichkeit deines Atems hören.
Auch wenn mein Herz schmerzt, deine Güte füllt immer mein Herz.