Paroles et traduction 郭靜 - 有溫柔

有溫柔

是誰偷放寂寞在你身邊驕傲狂妄
不該為它情緒低落又被難過綁架
你需要 找快樂 幫個忙

流言蜚語聽的太多就容易被影響
困在曖昧不敢主動那就真的太傻
你需要 更直接 的說法

心動的直覺別壓垮 為愛撐起希望

一公克的想像 最輕巧的想法
讓戀愛減去心裡 煩惱的重量
有溫柔 隨感覺 起飛吧

一句話的魔法 把關係變晴朗
讓戀愛搭配心裡 浪漫的步伐
有溫柔 就把握 去愛吧
往幸福 出發

流言蜚語聽的太多就容易被影響
困在曖昧不敢主動那就真的太傻
你需要 更直接 的說法

心動的直覺別壓垮 為愛撐起希望

一公克的想像 最輕巧的想法
讓戀愛減去心裡 煩惱的重量
有溫柔 隨感覺 起飛吧

一句話的魔法 把關係變晴朗
讓戀愛搭配心裡 浪漫的步伐
有溫柔 就把握 去愛吧
往幸福 出發

再一點自信的力量
就有動力實現願望
想要愛不是幻想
勇敢追吧 不要害怕
再一步 下一步 愛就到達

一公克的想像 最輕巧的想法
讓戀愛減去心裡 煩惱的重量
有溫柔 隨感覺 起飛吧

一句話的魔法 把關係變晴朗
讓戀愛搭配心裡 浪漫的步伐
有溫柔 就把握 去愛吧
準備好 往幸福 出發

Tenderness

Who was it who stole loneliness by your side, arrogant pride?
You shouldn't let it get you down, or let sadness kidnap you.
You need to find happiness, with a little help.

If you listen to too much gossip, it's easy to get affected.
If you're caught in a love-hate relationship and don't dare to make a move, then you're really being silly.
You need to be more direct.

Don't let the fluttering of your heart crush you, hold up hope for love.

An ounce of imagination, of the lightest thought,
Lets love reduce the weight of worry on your mind.
With tenderness, take flight with your feelings.

A single magical phrase can brighten up a relationship,
Let love go hand in hand with the romantic rhythm of your heart.
With tenderness, just go for it and love!
Set off towards happiness.

If you listen to too much gossip, it's easy to get affected.
If you're caught in a love-hate relationship and don't dare to make a move, then you're really being silly.
You need to be more direct.

Don't let the fluttering of your heart crush you, hold up hope for love.

An ounce of imagination, of the lightest thought,
Lets love reduce the weight of worry on your mind.
With tenderness, take flight with your feelings.

A single magical phrase can brighten up a relationship,
Let love go hand in hand with the romantic rhythm of your heart.
With tenderness, just go for it and love!
Set off towards happiness.

Just a little more confidence,
And you'll have the strength to make your wishes come true.
Wanting love isn't a fantasy,
Be brave and pursue it, don't be afraid.
One more step, and then the next, and love will be yours.

An ounce of imagination, of the lightest thought,
Lets love reduce the weight of worry on your mind.
With tenderness, take flight with your feelings.

A single magical phrase can brighten up a relationship,
Let love go hand in hand with the romantic rhythm of your heart.
With tenderness, just go for it and love!
Get ready to set off towards happiness.