Paroles et traduction 郭靜 - 軟綿綿

軟綿綿

雷雨下過的午後
有一種全身清爽的溫柔
像被洗乾淨的玩偶
靜靜的讓我
擁抱著 不放手

陽光露臉的午後
給了我一個熱情的問候
就像你跳進我懷中
開心的吻我
擁抱我 不放手

軟綿綿的 心融化了
你給我的都是真的
軟綿綿的 看不見的
你讓我的心都突然間暖了
如果你冷漠 不會靠近我
軟綿綿的 軟綿綿的
你像在說 你愛我

陽光露臉的午後
給了我一個熱情的問候
就像你跳進我懷中
開心的吻我
擁抱我 不放手

軟綿綿的 心融化了
你給我的都是真的
軟綿綿的 看不見的
你讓我的心都突然間暖了
如果你冷漠 不會靠近我
軟綿綿的 軟綿綿的
你像在說 你愛我

喔 只有你最懂我
喔 別放手 一起走

軟綿綿的 心融化了
你給我的都是真的
軟綿綿的 看不見的
你讓我的心都突然間暖了
如果你冷漠 不會靠近我
軟綿綿的 軟綿綿的
你像在說 你愛我

Fluffy

After the rain
There's a refreshing gentleness in the air
Like a doll that's been washed clean
Quieting me
Embracing me, never letting go

When the sun comes out
It greets me with a warm embrace
Like you jumping into my arms
Kissing me with joy
Hugging me, never letting go

Fluffy, my heart melts
Everything you give me is real
Fluffy, invisible
You make my heart feel warm all of a sudden
If you were cold, you wouldn't be close to me
Fluffy, fluffy
You're like saying, you love me

When the sun comes out
It greets me with a warm embrace
Like you jumping into my arms
Kissing me with joy
Hugging me, never letting go

Fluffy, my heart melts
Everything you give me is real
Fluffy, invisible
You make my heart feel warm all of a sudden
If you were cold, you wouldn't be close to me
Fluffy, fluffy
You're like saying, you love me

Oh, only you understand me
Oh, don't let go, let's walk together

Fluffy, my heart melts
Everything you give me is real
Fluffy, invisible
You make my heart feel warm all of a sudden
If you were cold, you wouldn't be close to me
Fluffy, fluffy
You're like saying, you love me