Paroles et traduction 郭靜 - 離開你的愛

離開你的愛

失眠在靜默的夜晚 我一個人 好孤單

孤單在冰冷的被單 OH你的愛 不回來

世界在旋轉 轉不過命盤
怎麼算 都沒算到 你會走散
熟悉的習慣 你冷漠的抽換
誰來 拯救 不安
I'm Gonna Leave You Alone
誰叫我愛你 誰叫你的愛那麼壞
Dear, Can You Just Let Me Cry
揮霍完的愛 我自己會撿起來
(I SAY) 愛不再回來 (I SAY)痛不再難挨~
(I SAY)你的高姿態 (I SAY)你真的沒什麼了不起

失眠在靜默的夜晚 我一個人 好孤單

孤單在冰冷的被單 OH你的愛 不回來
世界在旋轉 轉不過命盤
怎麼算 都沒算到 你會走散
熟悉的習慣 你冷漠的抽換
誰來 拯救 不安

I'm Gonna Leave You Alone
誰叫我愛你 誰叫你的愛那麼壞
Dear, Can You Just Let Me Cry
揮霍完的愛 我自己會撿起來

(I SAY)愛不再回來 (I SAY)痛不再難挨~
(I SAY)你的高姿態 (I SAY)你真的沒什麼了不起

I'm Gonna Leave You Alone
誰叫我愛你 誰叫你的愛那麼壞
Dear, Can You Just Let Me Cry
揮霍完的愛 我自己會撿起來
(I SAY) 愛不再回來 (I SAY)痛不再難挨~
I SAY)你的高姿態 (I SAY)你真的沒什麼了不起
我的世界愛還存在 換我把你 關起來
謝謝你教我的勇敢 Oh! You & I Say Goodbye
Say Goodbye

Уйти от твоей любви

Бессонница в тихой ночи, я одна, такая одинокая.

Одиночество в холодной постели, о, твоя любовь не вернется.

Мир вращается, но не может повернуть колесо судьбы.
Как бы я ни считала, я не могла предвидеть, что мы расстанемся.
Знакомые привычки, твоя холодная отстраненность.
Кто спасет меня от тревоги?
I'm Gonna Leave You Alone.
Кто просил меня любить тебя? Кто просил, чтобы твоя любовь была такой жестокой?
Дорогой, ты можешь просто дать мне поплакать?
Растраченную любовь я соберу сама.
(Говорю я) Любовь не вернется. (Говорю я) Боль больше не будет невыносимой.
(Говорю я) Твое высокомерие... (Говорю я) Ты на самом деле ничего из себя не представляешь.

Бессонница в тихой ночи, я одна, такая одинокая.

Одиночество в холодной постели, о, твоя любовь не вернется.
Мир вращается, но не может повернуть колесо судьбы.
Как бы я ни считала, я не могла предвидеть, что мы расстанемся.
Знакомые привычки, твоя холодная отстраненность.
Кто спасет меня от тревоги?

I'm Gonna Leave You Alone.
Кто просил меня любить тебя? Кто просил, чтобы твоя любовь была такой жестокой?
Дорогой, ты можешь просто дать мне поплакать?
Растраченную любовь я соберу сама.

(Говорю я) Любовь не вернется. (Говорю я) Боль больше не будет невыносимой.
(Говорю я) Твое высокомерие... (Говорю я) Ты на самом деле ничего из себя не представляешь.

I'm Gonna Leave You Alone.
Кто просил меня любить тебя? Кто просил, чтобы твоя любовь была такой жестокой?
Дорогой, ты можешь просто дать мне поплакать?
Растраченную любовь я соберу сама.
(Говорю я) Любовь не вернется. (Говорю я) Боль больше не будет невыносимой.
(Говорю я) Твое высокомерие... (Говорю я) Ты на самом деле ничего из себя не представляешь.
В моем мире все еще есть любовь, а тебя я заточу в клетку.
Спасибо, что научил меня быть сильной. Oh! You & I Say Goodbye.
Say Goodbye.