Paroles et traduction 鄧健泓 - 今天应该很高兴

今天应该很高兴

闹市这天 灯影串串
报章说今天的姿采比美当天
用了数天 反复百遍
我将心声附加祝福信笺写满
伟业独自在美洲 很多新打算
玛莉现活在澳洲 天天温暖
望望照片 追忆串串
某一个热闹圣诞夜重现目前
永达共大杰唱诗 歌声多醉甜
秀丽伴着乐敏肩 温馨的脸
多么多么的高兴
多么多么的温暖
快乐人共并肩
今天应该很高兴
今天应该很温暖
只要愿幻想彼此 仍在面前

闹市这天 灯影串串
报章说今天的姿采比美当天
用了数天 反复百遍
我将心声附加祝福信笺写满
我独自望旧照片 追忆起往年
我默默又再写 仿佛相见
多么多么的高兴
多么多么的温暖
快乐人共并肩
今天应该很高兴
今天应该很温暖
只要愿幻想彼此 仍在面前
多么多么的高兴
多么多么的温暖
快乐人共并肩
今天应该很高兴
今天应该很温暖
只要愿幻想彼此 仍在面前
多么多么的高兴
多么多么的温暖
快乐人共并肩
今天应该很高兴
今天应该很温暖
只要愿幻想彼此 仍在面前
多么多么的高兴
多么多么的温暖
快乐人共并肩
今天应该很高兴

Сегодня должен быть счастливый день

В суете города огни сияют гирляндами,
В газетах пишут: сегодня ты прекраснее, чем тогда.
Потратив много дней, перечитывая строки вновь и вновь,
Я пишу тебе письмо, наполненное чувствами и пожеланиями.
Виктор в Америке, у него много новых планов,
Мэри сейчас в Австралии, там всегда тепло.
Смотрю на фотографии, и череда воспоминаний
О том Рождественском вечере оживает на моих глазах.
Винсент и Дэвид поют, их голоса опьяняют,
Шули рядом с Леммином, на их лицах нежность.
Как же это было радостно,
Как же это было тепло,
Счастливые люди были вместе.
Сегодня должен быть счастливый день,
Сегодня должно быть тепло,
Ведь стоит только захотеть, и все мы снова рядом.

В суете города огни сияют гирляндами,
В газетах пишут: сегодня ты прекраснее, чем тогда.
Потратив много дней, перечитывая строки вновь и вновь,
Я пишу тебе письмо, наполненное чувствами и пожеланиями.
Я один смотрю на старые фото, вспоминая былые годы,
Я молча пишу тебе снова, будто мы видимся.
Как же это было радостно,
Как же это было тепло,
Счастливые люди были вместе.
Сегодня должен быть счастливый день,
Сегодня должно быть тепло,
Ведь стоит только захотеть, и ты снова рядом.
Как же это было радостно,
Как же это было тепло,
Счастливые люди были вместе.
Сегодня должен быть счастливый день,
Сегодня должно быть тепло,
Ведь стоит только захотеть, и ты снова рядом.
Как же это было радостно,
Как же это было тепло,
Счастливые люди были вместе.
Сегодня должен быть счастливый день,
Сегодня должно быть тепло,
Ведь стоит только захотеть, и ты снова рядом.
Как же это было радостно,
Как же это было тепло,
Счастливые люди были вместе.
Сегодня должен быть счастливый день.