有赚(TVB扑水冤家主题曲) - 鄧健泓 traduction en allemand

有赚(TVB扑水冤家主题曲)

有赚 （TVB扑水冤家主题曲）

无法转弯
才懂得一蚊吃两餐
练习到身家变卖不汗颜
原银奉还
还越卖越有赚
让我死撑
由零开始先会懂患难
只知天公都尚且有眼
就不要懒
让志气别破产
*如回头太难太难
始终都惯
你有我靠在附近落力撑
能从头再来再来
得到称赞
仍然是有你厚爱做我资产

悭
重头陪你撑
有你始终有赚
重头陪你撑
跌到底反了眼
重头陪你撑
学识跳伞
寸步难行
都奢望学会好
重头陪你撑
有你始终有赚
重头陪你撑
我跌低不会喊
重头陪你撑
由朝到晚
结伴同行
多辛苦也力撑

谁够我悭
连衫袋一蚊也会悭
落难到车资每日都奉还
宁愿步行
行大路没困难
未到天晚
如何识得取暖怎样办
三餐一宿不论朝与晚
受苦到惯
但斗志未削减
*如回头太难太难
始终都惯
你有我靠在附近落力撑
能从头再来再来
得到称赞
仍然是有你厚爱做我资产
悭
重头陪你撑
有你始终有赚
重头陪你撑
跌到底反了眼
重头陪你撑
学识跳伞
寸步难行
都奢望学会好
重头陪你撑
有你始终有赚
重头陪你撑
我跌低不会喊
重头陪你撑
由朝到晚
结伴同行
多辛苦也力撑

Reich Werden (Titelsong der TVB-Serie "Family Troubles")

Reich Werden (Titelsong der TVB-Serie "Family Troubles")

Wenn ich nicht mehr weiterweiß,
lerne ich, von einem Dollar zwei Mahlzeiten zu machen.
Ich übe, bis ich mein Vermögen ohne Reue verkaufen kann.
Ich zahle alles zurück,
und verdiene sogar noch mehr beim Verkaufen.
Lass mich durchhalten,
von Null anzufangen lehrt mich, was Not bedeutet.
Ich weiß, dass der Himmel gerecht ist,
also sei nicht faul,
lass deinen Ehrgeiz nicht bankrott gehen.
* Wenn es zu schwer ist, zurückzuschauen,
habe ich mich daran gewöhnt,
dass du mich in der Nähe unterstützt.
Nochmal von vorne anfangen zu können
und gelobt zu werden,
verdanke ich immer noch deiner Liebe, die mein Kapital ist.

Sparen,
ich fange neu an und unterstütze dich.
Mit dir gewinne ich immer.
Ich fange neu an und unterstütze dich.
Auch wenn ich am Boden bin und die Augen verdrehe,
ich fange neu an und unterstütze dich.
Ich lerne Fallschirmspringen.
Auch wenn jeder Schritt schwer ist,
hoffe ich, es gut zu lernen.
Ich fange neu an und unterstütze dich.
Mit dir gewinne ich immer.
Ich fange neu an und unterstütze dich.
Ich weine nicht, wenn ich falle.
Ich fange neu an und unterstütze dich.
Von morgens bis abends,
wir gehen zusammen,
egal wie hart es ist, ich halte durch.

Wer ist sparsamer als ich?
Ich spare sogar einen Dollar in meiner Tasche.
Wenn ich in Not bin, zahle ich täglich die Fahrkosten zurück.
Ich gehe lieber zu Fuß,
auf der breiten Straße ist es kein Problem.
Bevor es Abend wird,
wie soll ich lernen, mich zu wärmen, was soll ich tun?
Drei Mahlzeiten und eine Unterkunft, egal ob morgens oder abends,
ich bin das Leiden gewöhnt,
aber mein Kampfgeist ist ungebrochen.
* Wenn es zu schwer ist, zurückzuschauen,
habe ich mich daran gewöhnt,
dass du mich in der Nähe unterstützt.
Nochmal von vorne anfangen zu können
und gelobt zu werden,
verdanke ich immer noch deiner Liebe, die mein Kapital ist.
Sparen,
ich fange neu an und unterstütze dich.
Mit dir gewinne ich immer.
Ich fange neu an und unterstütze dich.
Auch wenn ich am Boden bin und die Augen verdrehe,
ich fange neu an und unterstütze dich.
Ich lerne Fallschirmspringen.
Auch wenn jeder Schritt schwer ist,
hoffe ich, es gut zu lernen.
Ich fange neu an und unterstütze dich.
Mit dir gewinne ich immer.
Ich fange neu an und unterstütze dich.
Ich weine nicht, wenn ich falle.
Ich fange neu an und unterstütze dich.
Von morgens bis abends,
wir gehen zusammen,
egal wie hart es ist, ich halte durch.