Paroles et traduction 鄧健泓 - 未婚相

未婚相

当你离去
城市 变得荒凉
我至会意
城市 有灯饰曾照亮
假设能够
和你 再一起流浪
定会跟你
游览多映几次相
灯饰已破灭 再欣赏
是我无可再原谅
原来这灰飞的余香
很动人
无奈已没法子分享
遗下越少 遗憾越多
误信你终生陪坐
我只会 挢起手脚
期望花开等结果
遗下什么 遗憾什么
让我再活到最初
重新因你改过
无知 都被抛开先会知错

当你柔软
头发 已经很长
我至后悔
忘记 结识当时印象
假设能够
从你 发丝中游荡
让我谨记
留有薰衣草发香
相架挂住谁 一幅相
就当重温你模样
埋藏一张相中人物
很善良 残酷却是只得一张
遗下越少 遗憾越多
误信你终生陪坐
我只会 挢起手脚
期望花开等结果
遗下什么 遗憾什么
让我再活到最初
重新因你改过
无知 都被抛开先会知错

想知道下场 闪光灯
没法从新再燃亮
如提早珍惜好时光
一道墙 能换上合照多一张
遗下越少 遗憾越多
误信你终生陪坐
我只会 挢起手脚
期望花开等结果
遗下什么 遗憾什么
误信我重要更多
离开方会知错
谁知 要付上毕生上一课

Несвадебное фото

Когда ты ушла,
Город стал таким пустым.
Только тогда я понял,
Что его огни когда-то нам светили.
Если бы мы могли
Снова быть вместе,
Я бы сделал
Ещё больше фотографий с тобой.
Огни погасли, любоваться нечем,
И я сам себе этого не прощу.
А этот ускользающий аромат,
Он такой волнующий,
Но, увы, я не могу им с тобой поделиться.
Чем меньше осталось, тем больше сожалений,
Я верил, что ты будешь рядом всегда.
Я лишь сидел сложа руки,
В ожидании, что наши цветы расцветут.
Что осталось? О чем жалеть?
Позволь мне вернуться в самое начало,
Чтобы снова измениться ради тебя.
Только отбросив наивность, осознаёшь ошибку.

Когда твои мягкие
Волосы уже отросли,
Я жалею,
Что забыл то первое впечатление.
Если бы я мог
Запутаться в твоих прядях,
Чтобы запомнить
Аромат лаванды твоих волос.
Чей портрет в этой рамке? Всего одно фото -
Чтобы помнить, как ты выглядела.
На фотографии человек,
Который был так добр. Жестокость в том, что она всего одна.
Чем меньше осталось, тем больше сожалений,
Я верил, что ты будешь рядом всегда.
Я лишь сидел сложа руки,
В ожидании, что наши цветы расцветут.
Что осталось? О чем жалеть?
Позволь мне вернуться в самое начало,
Чтобы снова измениться ради тебя.
Только отбросив наивность, осознаёшь ошибку.

Хочу знать, что будет дальше. Вспышка
Больше не загорится.
Если бы я ценил время,
То на этой стене висело бы больше наших совместных фото.
Чем меньше осталось, тем больше сожалений,
Я верил, что ты будешь рядом всегда.
Я лишь сидел сложа руки,
В ожидании, что наши цветы расцветут.
Что осталось? О чем жалеть?
Я верил, что значу для тебя больше.
Только уйдя, понимаешь ошибку.
Кто знал, что придётся заплатить за это всю жизнь?