Paroles et traduction 鄧健泓 - 未放手

未放手

也许要真正失恋过 才学会爱人
也许要真正伤心过 才学会等
由零开始怎恋爱难捉摸得到已去已来
怕遇到的未能及你所希盼暗地里感慨
如果爱未够必须接受
留恋也要放手
谁都抱怨过有眼泪会流遗憾事无用追究
曾经与某某在路上邂逅无奈始终都要走
留低每次爱过那份快乐便足够
有一个使你开心过 无奈有爱人
有一个街里苦等你 嫌未够吸引
如何方找到平衡寻找的天国像已陆沉
继续再等但年月一天天过 太另你担心
如果爱未够必须接受
留恋也要放手
谁都抱怨过有眼泪会流遗憾事无用追究
曾经与某某在路上邂逅无奈始终都要走
留低每次爱过那份快乐便足够

明知爱未够好好接爱
何必太过担忧
曾使你痛快过亦是报酬哪管他遗下伤口
情感道路上踏着不要回头仍可找到密友
曾知道最美满那份爱情极罕有
留低每次爱过那份快乐 便足够

Never Let Go

Perhaps, you need to be through a real heartbreak to learn how to love
Perhaps, you need to be truly hurt to learn how to wait
Starting from scratch, it’s hard to figure out love, the past and future
I fear that the person I meet won’t be as good as you, I secretly sigh
If love is not enough, I have to accept it
Regretfully, I have to let go
Everyone has complained that there were tears, it’s useless to dwell on regrets
I once met someone on the street and it’s a pity that we had to part ways
I cherish the happiness from each time I fell in love, that’s enough
Someone makes you happy, but unfortunately, you’re in love
Someone is waiting for you on the street, but you think they’re not attractive enough
How can I find the balance heaven seems to have sunk
I will keep waiting, but the years keep passing by, it worries me
If love is not enough, I have to accept it
Regretfully, I have to let go
Everyone has complained that there were tears, it’s useless to dwell on regrets
I once met someone on the street and it’s a pity that we had to part ways
I cherish the happiness from each time I fell in love, that’s enough

Knowing that love is not enough, I will still cherish it deeply
Why should I worry too much?
Someone once made you happy, that’s also a reward, even if they left a scar
On the path of love, keep moving forward, don’t look back, and you’ll still find good friends
I know that the most perfect love is extremely rare
I cherish the happiness from each time I fell in love, that’s enough