Paroles et traduction 鄧健泓 - 私房菜

私房菜

这碗汤 任调味怎样变
仍旧温暖我 那份亲昵不变
是你的 每滴盐 都使我 十分甜
人大了 人生疏了点
伴侣手牵手 渐渐忘掉身后的你对我好
为了一碗汤 你亦双手粗糙
令我知 爱别人 不需要 求回报
我好等于你好
此种苦恋情操很高
良朋难比你好 情人难比你高
谁人伟大到令我感动
无奈爱你像个哑巴吞吐
不随便泄露
无人比你好 但是这一声好
为何对着你害怕倾诉
从不怕苦 厨房中起舞
而身影也会渐老

你双手 夜夜忙着执拾整理我被铺
但我不归家 还游荡到晨早
良朋难比你好 情人难比你高
谁人伟大到令我感动
无奈爱你像个哑巴吞吐
不随便泄露
无人比你好 但是这一声好
为何对着你害怕倾诉
从不怕苦 厨房中起舞
而身影也会渐老
怎算好 情人难比你好
何时学会令你感动
难道要你待耳朵都衰老
才为你问好
无人比你好 但是这一声好
为何对着你害怕倾诉
还得衬早 时光都虚耗
连声音也会渐老

这碗汤 味道仍未改

Частные блюда

Как меняется приправа к этой миске супа?
Все еще теплая, моя близость остается прежней
Каждая капля твоей соли делает меня очень милой
Люди немного скупы в жизни
Мой партнер держится за руки и постепенно забывает, что ты хорошо относишься ко мне за его спиной
У вас также грубые руки для миски супа
Дай мне знать, что мне не нужно ничего просить взамен за любовь к другим
Мое добро равно привету
Такого рода тяжелая работа стоит очень дорого
Хороший друг сложнее тебя, любовник сложнее тебя
Кто настолько велик, что я тронут
Беспомощна любить тебя, как глупая девчонка
Не просачивайтесь случайно
Никто не лучше тебя, но этот хорош
Почему ты боишься поговорить с тобой
Никогда не боялся танцевать на кухне
И фигура станет старше

Твои руки заняты уборкой и приведением в порядок моего одеяла всю ночь напролет
Но я не вернулся домой и бродил до раннего утра
Хороший друг сложнее тебя, любовник сложнее тебя
Кто настолько велик, что я тронут
Беспомощна любить тебя, как глупая девчонка
Не просачивайтесь случайно
Никто не лучше тебя, но этот хорош
Почему ты боишься поговорить с тобой
Никогда не боялся танцевать на кухне
И фигура станет старше
Как хороший любовник может быть лучше тебя?
Когда я научусь двигать тобой
Ты хочешь, чтобы ты подождал, пока твои уши состарятся?
Просто поздороваться с тобой
Никто не лучше тебя, но этот хорош
Почему ты боишься поговорить с тобой
Это должно быть так рано, что время тратится впустую
Даже голос станет старше

Вкус этой тарелки супа не изменился