Paroles et traduction G.E.M. - WALK ON WATER

WALK ON WATER

誰在追 讓你我跑得狼狽
誰的嘴 把你我咬得自卑
誰判的罪 讓你我一直羞愧

別後退 是時候挺直脊椎
別理會 誰張牙舞爪亂吠
問心無愧 把謊言全都擊碎

決不能心灰 他們有一天會慚愧
我們天生像珍珠貝 高貴

曾被壓榨的
(Now walk on water)
曾被嚇怕的
(Together walk on water)
曾被強迫的 曾被搶奪的
(Just walk on water)
(Just walk on water)
曾被誤解的
(Now walk on water)

曾被汙衊的
(Together, walk on water)
曾被孤立的 曾被忽視的
(Just walk on water)
(Just walk on water)

都見慣 太多人欺負善意
不就範 就會被說成叛逆
別再退讓 告別懦弱的自己

絕不能失望
過去的痛只是短暫
此刻讓你我都勇敢 作戰

曾被壓榨的
(Now walk on water)
曾被嚇怕的
(Together, walk on water)
曾被強迫的 曾被搶奪的
(Just walk on water)
(Just walk on water)
曾被誤解的
(Now walk on water)
曾被汙衊的
(Together, walk on water)
曾被孤立的 曾被忽視的
(Just walk on water)
(Just walk on water)

上帝讓你我經歷坎坷
只為把珍貴的玉彫刻
那最後的勝利是我們的

曾被壓榨的
(Now walk on water)
曾被嚇怕的
(Together, walk on water)
曾被強迫的 曾被搶奪的
(Just walk on water)
(Just walk on water)

曾被誤解的
(Now walk on water)
曾被汙衊的
(Together, walk on water)
曾被孤立的 曾被忽視的
(Just walk on water)
(Just walk on water)

Идти по воде

Кто преследует, заставляя нас бежать в панике?
Чьи слова ранят нашу самооценку?
Кто осуждает нас, заставляя чувствовать стыд?

Не отступай, пришло время выпрямить спину.
Не обращай внимания на тех, кто рычит и скалит зубы.
С чистой совестью разбей всю ложь вдребезги.

Нельзя терять надежду, однажды им станет стыдно.
Мы рождены жемчужинами, мы прекрасны.

Тех, кого угнетали
(Теперь идите по воде)
Тех, кого запугивали
(Вместе идите по воде)
Тех, кого принуждали, кого грабили
(Просто идите по воде)
(Просто идите по воде)
Тех, кого не понимали
(Теперь идите по воде)

Тех, кого клеветали
(Вместе идите по воде)
Тех, кого изолировали, кого игнорировали
(Просто идите по воде)
(Просто идите по воде)

Мы видели слишком много тех, кто злоупотребляет добротой.
Если не подчиняешься, тебя называют бунтарем.
Не отступай больше, попрощайся со своей слабостью.

Нельзя терять надежду.
Прошлая боль лишь временна.
Сейчас мы будем сражаться вместе, смело.

Тех, кого угнетали
(Теперь идите по воде)
Тех, кого запугивали
(Вместе идите по воде)
Тех, кого принуждали, кого грабили
(Просто идите по воде)
(Просто идите по воде)
Тех, кого не понимали
(Теперь идите по воде)
Тех, кого клеветали
(Вместе идите по воде)
Тех, кого изолировали, кого игнорировали
(Просто идите по воде)
(Просто идите по воде)

Бог дал нам пройти через трудности,
Чтобы создать драгоценный нефрит.
И окончательная победа будет за нами.

Тех, кого угнетали
(Теперь идите по воде)
Тех, кого запугивали
(Вместе идите по воде)
Тех, кого принуждали, кого грабили
(Просто идите по воде)
(Просто идите по воде)

Тех, кого не понимали
(Теперь идите по воде)
Тех, кого клеветали
(Вместе идите по воде)
Тех, кого изолировали, кого игнорировали
(Просто идите по воде)
(Просто идите по воде)