Paroles et traduction G.E.M. - 恋爱到底是什么一回事

恋爱到底是什么一回事

这摄录相机 影过你与我的相 情深记录每一分
但这夜镜头中 我却看见你转身 留低这冰冷如画
让我发觉天 渐暗
曾以为会直到 永远再远也相拥
一转眼却够钟目送 wow wow 别对白太俗套 转角有个更加好
心痛怎形容 怎形容 被你抛开感觉真刺痛
过去极勇敢 爱到冷暖也不分 寒冬之下也触紧
但耗尽了情感 过去最尾也失真 留低只不过残忍
让谁人越行近
曾以为会直到 永远再远也相拥
一转眼却够钟目送 wow wow 别对白太俗套 转角有个更加好
心痛怎形容 怎形容 被你抛开感觉真刺痛 wow wow 若有日再遇到 盼你看见我的好
再次靠向这怀抱 wow 独个面对无数 每个深宵与清早
心痛怎形容 怎形容 是这孤单感觉失重
曾以为会直到 永远再远也相拥
一转眼却够钟目送 wow wow 别对白太俗套 转角有个更加好
心痛怎形容 怎形容 被你抛开感觉真刺痛
谁记得退色黑白照片中 wow
是那些最深感动与青葱 当天对焦的心再亲 最终都一个人
谁愿再次镶嵌
原来爱情至终 不过刹眼清风 而这一刻我先懂

What Love Really Is

This video camera captures our closeness
But tonight, through the lens, I see you turn away, leaving me with this cold, painted image
Making me realize how dark it's become
I thought we'd be together forever, but in a blink of an eye, it's over
Your excuse is so cliché: "There's someone better around the corner."
Words can't describe the pain of being rejected, the sting is overwhelming
I used to be so brave, loving you through thick and thin, even in the darkest of times
But now, my emotions are exhausted and everything is a lie, leaving nothing but cruelty
Who will come closer now?
I thought we'd be together forever, but in a blink of an eye, it's over
Your excuse is so cliché: "There's someone better around the corner."
Words can't describe the pain of being rejected, the sting is overwhelming
If I ever meet you again, I hope you'll see my worth
I'll be alone in this embrace, facing countless nights and mornings
Words can't describe the pain, the weightlessness of loneliness
I thought we'd be together forever, but in a blink of an eye, it's over
Your excuse is so cliché: "There's someone better around the corner."
Who remembers those faded black-and-white photos?
They hold the deepest emotions and youthful memories, but in the end, we're all alone
Who wants to start over?
Love is just a fleeting breeze, and now I finally understand