Paroles et traduction G.E.M. - 我不懂愛

我不懂愛

一個人呼吸 單獨的頻率 寂寞零碎放逐我的眼淚
電話在沈睡 沒有你安慰 閉上眼晴我卻還看見你
記憶的符號 任意的跳躍 你離開了只剩下我自已
愛又再擴散 不想再被綑綁 放棄隱藏只想到你身旁
那甜蜜車站 空空蕩蕩 回家的路特別暗

心事全都攤開 讓你看明白 我的世界只為你而存在
是否不應該 讓你離開 我不懂愛 怎樣重來
昨天的對白 今天是傷害 太多後悔在 我心裹徘徊
是否不應該 讓你離開 我不懂愛 能否重來

你的咖啡杯 熟悉的氣味 淡淡苦澀在陪著我入睡
愛跟你作對 總說你不對 等到枯萎才懂得你的美
日曆的每一角 都是你記號 現在知道你是我的依靠
愛又再擴散 不想再被綑綁 放棄隱藏只想到你身旁
那甜蜜車站 空空蕩蕩 回家的路特別暗

心事全都攤開 讓你看明白 我的世界只為你而存在
是否不應該 讓你離開 我不懂愛 怎樣重來
昨天的對白 今天是傷害 太多後悔在 我心裹徘徊
是否不應該 讓你離開 我不懂愛 能否重來

原來不曾瞭解你Oh Oh 一直不懂得珍惜OH NO
承諾過的旅行 如今一個進行
學不懂去面對 OH NO

全都攤開 讓你看明白 我只為你存在
是否不應該 讓你離開
我不懂愛
昨天的對白 今天是傷害 太多後悔在 我心裹徘徊
是否不應該 讓你離開 我不懂愛 能否重來

心事全都攤開 讓你看明白 我的世界只為你而存在
是否不應該 讓你離開 我不懂愛 怎樣重來
昨天的對白 今天是傷害 太多後悔在 我心裹徘徊
是否不應該 讓你離開 我不懂愛 能否重來

全都攤開 讓你看明白 我的世界只 為你而存在
是否不應該 讓你離開 我不懂愛 怎樣重來
昨天的對白 今天是傷害 太多後悔在 我心裹徘徊
是否不應該 讓你離開 我不懂愛 能否重來(我不懂愛)

Я не понимаю любовь

Одно дыхание, одинокий ритм, одиночество разрывает меня на части, слезы текут рекой.
Телефон молчит, нет твоего утешения, закрываю глаза, но все еще вижу тебя.
Обрывки воспоминаний хаотично всплывают, ты ушел, оставив меня одну.
Любовь снова разливается во мне, не хочу больше быть связанной, отбросив все, хочу быть рядом с тобой.
Та милая станция, пустая и безлюдная, дорога домой кажется особенно темной.

Раскрываю перед тобой все свои мысли, чтобы ты понял, мой мир существует только для тебя.
Может быть, не стоило отпускать тебя? Я не понимаю любовь, как все исправить?
Вчерашние слова, сегодня ранят, столько сожалений терзают мое сердце.
Может быть, не стоило отпускать тебя? Я не понимаю любовь, можно ли все вернуть?

Твоя кофейная чашка, знакомый аромат, легкая горечь убаюкивает меня.
Любовь играла со мной злую шутку, я все твердила, что ты не прав, и только когда все увяло, поняла твою красоту.
Каждый уголок календаря хранит твой след, теперь я знаю, что ты моя опора.
Любовь снова разливается во мне, не хочу больше быть связанной, отбросив все, хочу быть рядом с тобой.
Та милая станция, пустая и безлюдная, дорога домой кажется особенно темной.

Раскрываю перед тобой все свои мысли, чтобы ты понял, мой мир существует только для тебя.
Может быть, не стоило отпускать тебя? Я не понимаю любовь, как все исправить?
Вчерашние слова, сегодня ранят, столько сожалений терзают мое сердце.
Может быть, не стоило отпускать тебя? Я не понимаю любовь, можно ли все вернуть?

Оказывается, я никогда не понимала тебя, Oh Oh, и не ценила, OH NO.
Обещанное путешествие, теперь я совершаю его одна.
Не знаю, как с этим справиться, OH NO.

Раскрываю все перед тобой, чтобы ты понял, я существую только для тебя.
Может быть, не стоило отпускать тебя?
Я не понимаю любовь.
Вчерашние слова, сегодня ранят, столько сожалений терзают мое сердце.
Может быть, не стоило отпускать тебя? Я не понимаю любовь, можно ли все вернуть?

Раскрываю перед тобой все свои мысли, чтобы ты понял, мой мир существует только для тебя.
Может быть, не стоило отпускать тебя? Я не понимаю любовь, как все исправить?
Вчерашние слова, сегодня ранят, столько сожалений терзают мое сердце.
Может быть, не стоило отпускать тебя? Я не понимаю любовь, можно ли все вернуть?

Раскрываю все перед тобой, чтобы ты понял, мой мир существует только для тебя.
Может быть, не стоило отпускать тебя? Я не понимаю любовь, как все исправить?
Вчерашние слова, сегодня ранят, столько сожалений терзают мое сердце.
Может быть, не стоило отпускать тебя? Я не понимаю любовь, можно ли все вернуть? (Я не понимаю любовь)