Paroles et traduction G.E.M. - 来自天堂的魔鬼
我見過天使
Я
видел
ангелов
遇過魔鬼
Встретил
дьявола
親愛的
你到底
Дорогой
ты
мой,
в
конце
концов
你到底是誰
Кто
ты,
черт
возьми,
такой
夜裡做了美麗的惡夢
Ночью
мне
приснился
прекрасный
кошмар
想清醒
我卻抵不過心動
Я
хочу
проснуться,
но
я
не
могу
сопротивляться
своему
сердцу.
哦
夢裡你是無底的黑洞
О,
в
твоем
сне
ты
- бездонная
черная
дыра
我無力抗拒失重
Я
не
могу
сопротивляться
невесомости
我的意識自控
脈搏流動
Мое
сознание
течет
с
пульсацией
全被你神秘引力操控
Всем
этим
управляет
твоя
таинственная
гравитация
親愛的
你是危險的迷宮
Дорогая,
ты
- опасный
лабиринт
我找不到出口
我找不到出口
You
took
my
heart
away,
away,
away,
away
You
took
my
heart
away,
away,
away,
away
My
head
is
blown
away,
away,
away,
away
My
head
is
blown
away,
away,
away,
away
你就是傳說來自天堂的魔鬼
你就是傳說來自天堂的魔鬼
'Cause
you
took
my
heart
away,
away,
away,
away,
away,
away,
away
'Cause
you
took
my
heart
away,
away,
away,
away,
away,
away,
away
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh
О-о-о-о-о-о,
о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о,
о-о-о-о
拜託
別對我細心問候
Пожалуйста,
не
здоровайся
со
мной
так
осторожно
這是你也不察覺的陰謀
Это
заговор,
которого
вы
даже
не
замечаете
哦
我討厭你無心的微笑
О,
я
ненавижу
твою
нечаянную
улыбку
我快無可救藥
Я
почти
безнадежен
你像一個漩渦
慢慢讓我
你像一個漩渦
慢慢讓我
無法抽離一直地墜落
無法抽離一直地墜落
親愛的
你是優雅的惡魔
親愛的
你是優雅的惡魔
一點一點把我吞沒
一點一點把我吞沒
You
took
my
heart
away,
away,
away,
away
Ты
забрал
мое
сердце
прочь,
прочь,
прочь,
прочь
My
head
is
blown
away,
away,
away,
away
My
head
is
blown
away,
away,
away,
away
你就是傳說來自天堂的魔鬼
你就是傳說來自天堂的魔鬼
'Cause
you
took
my
heart
away,
away,
away,
away,
away,
away,
away
'Cause
you
took
my
heart
away,
away,
away,
away,
away,
away,
away
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
如果你是蛇的誘惑
如果你是蛇的誘惑
你存心迷惑
我才能軟弱
你存心迷惑
我才能軟弱
但你是牛頓頭上那顆
但你是牛頓頭上那顆
若無其事的蘋果
若無其事的蘋果
You
took
my
heart
away,
away,
away,
away
Ты
забрал
мое
сердце
прочь,
прочь,
прочь,
прочь
You
took
my
heart
away,
away,
away,
away
Ты
забрал
мое
сердце
прочь,
прочь,
прочь,
прочь
(You
took
my
heart
away,
away,
away,
away)
(You
took
my
heart
away,
away,
away,
away)
(My
head
is
blown
away,
away,
away,
away)
(My
head
is
blown
away,
away,
away,
away)
你就是傳說來自天堂的魔鬼
你就是傳說來自天堂的魔鬼
'Cause
you
took
my
heart
away,
away,
away,
away,
away,
away,
away
'Cause
you
took
my
heart
away,
away,
away,
away,
away,
away,
away
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh
(你到底是誰
你是誰)
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh
(你到底是誰
你是誰)
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh
(你到底是誰)
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh
(你到底是誰)
Évaluez la traduction
1
Get Over You
2 Twinkle II
3 瞬间
4 潜意式的残酷
5 再見
6 盲點
7 於是
8 新的心跳
9 龙卷风
10 蝶恋花
11 来自天堂的魔鬼
12 喜欢你（live版）
13 你把我灌醉
14 What Have U Done
15 Someday I'll Fly
16 恋爱到底是什么一回事
17 後會無期
18 潜意识的残酷
19 喜欢你(试听版)
20 无处不乐
21 驿动的心 祝福(粤)（Live版）
22 喜欢你（DJcandyMix）
23 背叛
24 借东西的小矮人
25 Lady Marmalade
26 心的节奏
2 Twinkle II
3 瞬间
4 潜意式的残酷
5 再見
6 盲點
7 於是
8 新的心跳
9 龙卷风
10 蝶恋花
11 来自天堂的魔鬼
12 喜欢你（live版）
13 你把我灌醉
14 What Have U Done
15 Someday I'll Fly
16 恋爱到底是什么一回事
17 後會無期
18 潜意识的残酷
19 喜欢你(试听版)
20 无处不乐
21 驿动的心 祝福(粤)（Live版）
22 喜欢你（DJcandyMix）
23 背叛
24 借东西的小矮人
25 Lady Marmalade
26 心的节奏
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.