Paroles et traduction G.E.M. - 穿越火線

穿越火線

越來越多人 失去了靈魂
我們怎麽能 聽而不聞
看 四起的混亂 四處舌劍唇槍
四面不勝防 都是遍體損傷
難道僞裝是生存最後一絲的陽光
難道世界容不下一點不一樣
爲了我們的自尊和夢想而戰
拿起槍而音樂是我的子彈
誰能抵抗我的黑與白成與敗
興與衰恨與愛我說了算
機槍子彈上膛 呼吸血脉噴張
戰場再硝烟彌漫有你我願闖一闖
迎面過的戰壕 躲避過的彈藥
在危難時你和我就是彼此的肩膀
等黎明的太陽 等第一聲槍響
你說過就算痛也要記得微笑
爲愛 必須冒險 穿越火綫
才看到未來 再多威脅
穿越火綫
浴血捍衛愛
越來越多人 失去了靈魂
我們怎麽能 聽而不聞
越來越多人 失去了靈魂
我們怎麽能 聽而不聞
城裡充斥著陷阱
現實充滿著限定
但攔不住我的前進
我大步大步走得堅定
當雨水渾濁不清
當眼泪叫天不應
一顆不服輸的决心
也許就是年輕的使命
一天有太陽 就不必絕望
我們的未來决定在我們手上
爲愛 必須冒險 穿越火綫
才看到未來 再多威脅
穿越火綫
浴血捍衛愛
在這個時代 多麽奇怪
雨打得澎拜 風被爭得厲害
金玉的外在 然而敗絮却無改
面具不戴會被掩埋 太真實的會被傷害
人們 用毒舌捍衛自尊 用羞辱換來身分
用放肆兌等青春 大寫的愚蠢
太善良的人 洪流下無法生存
難到我們真的就能 視而不見聽而不聞
爲愛 穿越火綫
爲愛 穿越火綫

Пересечь линию огня

Всё больше и больше людей теряют свою душу
Как мы можем остаться равнодушными?
Смотри на всеобщий хаос, языки как мечи
Везде опасность, все повреждены
Разве притворство - это последний луч света для выживания?
Разве мир не может принять немного различий?
Боремся за наше достоинство и мечты
Беру в руки оружие, а мои пули - это музыка.
Кто сможет противостоять моему черному и белому, победе и поражению
Взлеты и падения, ненависть и любовь, я решаю
Пулемет заряжен, дыхание и пульс ускоряются
Даже если поле боя покрыто дымом, с тобой я готова рискнуть
Встречающиеся окопы, уклоняющиеся от пуль
Во время опасности ты и я - это плечи друг друга
Ждем рассвета, ждем первого выстрела
Ты говорил, что даже в боль улыбаться нужно помнить
Ради любви, нужно рискнуть и пересечь линию огня
Чтобы увидеть будущее, несмотря на угрозы
Пересекая линию огня
Защищая любовь в кровавой битве
Всё больше и больше людей теряют свою душу
Как мы можем остаться равнодушными?
Всё больше и больше людей теряют свою душу
Как мы можем остаться равнодушными?
Город полон ловушек
Реальность полна ограничений
Но это не может остановить мое продвижение вперед
Я шагаю уверенно и решительно
Когда дождевая вода становится мутной
Когда слезы просили помощи, но не получили ответа
Решимость не сдаваться
Возможно, это миссия молодости
Если есть солнце, нет нужды отчаиваться
Наше будущее зависит от нас
Ради любви, нужно рискнуть и пересечь линию огня
Чтобы увидеть будущее, несмотря на угрозы
Пересекая линию огня
Защищая любовь в кровавой битве
В это время, как это странно
Дождь ударяет сильно, ветер сражается сильно
Внешняя красота золота и жемчуга, но ничего не меняется внутри
Если не надеть маску, она будет зарыта, слишком реальная будет ранена
Люди защищают свое достоинство язвительными словами, обмениваются унижениями на статус
Используют безрассудство в обмен на молодость, глупость с большой буквы
Слишком добрые люди не могут выжить в потоке
Неужели мы действительно можем оставаться безразличными?
Ради любви, пересекая линию огня
Ради любви, пересекая линию огня