Paroles et traduction G.E.M. - 背叛

背叛

Someday Ill Fly
风吹几多春秋 堆积几多沙丘
吹拂几多当初 再热炽双手
心中几多争斗 抑郁几多伤口
终於一天都需要有个出口
一刻紧於心头 很想抽身出走
谁人能明白 走
Sometimes well cry
Somewhere inside
缠结是这麽多 怎麽可拆解
But someday Ill fly
I dont want to hide
如怯懦这苦楚 跌荡
Its some more by my side
Its alright!
I can fly
孤单几多深秋 掩饰几多伤忧
当初几多希冀 最尾也失守
真的不想深究 十二万样因由
可否等多一天 望我会拯救
很想抛开所有 很想抽身出走
谁人能明白 走
Sometimes well cry
Somewhere inside
缠结是这麽多 怎麽可拆解
But someday Ill fly
I dont want to hide
如怯懦这苦楚 跌荡
Its some more by my side
Its alright!
I can fly
太幸运到最尾 遇见了你
或者悲痛的 要找到储起
以後就算泄气 我也有你
捉紧你折翼能飞
这刻即使漂流 不需孤身出走
有你全年望透
Sometimes well cry
Somewhere inside
缠结或许很多 都总可拆解
But someday Ill fly
I dont need to hide
如怯懦这苦楚 跌荡
With me by my side
Its alright!
I can fly
I can fly fly fly
I can fly

Betrayal

Someday I'll Fly
Winds have carried through many autumns and springs, accumulating hills of sand
Stirring up memories of old, when your hands were warm and welcoming
So much struggle and pain in my heart, leaving so many wounds
Finally, one day, I need release
The pressure on my mind, making me want to get away
Who can understand my pain? Leave
Sometimes I will cry
Deep inside
So much entanglement, how can I unravel it?
But someday I'll fly
I don't want to hide
If I'm cowardly and bitter, I'll fall
You're the one by my side
It's alright!
I can fly
There's been so much sadness in the autumns
Trying to hide my pain
So many hopes at the beginning, but in the end, you gave up
I don't want to analyze it, there are a million reasons
Can you wait one more day? I hope you can save me
I want to let go of everything, get away from it all
Who can understand my pain? Leave
Sometimes I will cry
Deep inside
So much entanglement, how can I unravel it?
But someday I'll fly
I don't want to hide
If I'm cowardly and bitter, I'll fall
You're the one by my side
It's alright!
I can fly
I'm so lucky to have met you
Even if I'm sad, I'll find a way to store it up
From now on, even if I'm discouraged, I have you
Hold on tight, with you I can fly with broken wings
Even if I'm adrift, I don't have to leave alone
With you, I can see through the whole year
Sometimes I will cry
Deep inside
There may be many entanglements, but they can all be unraveled
But someday I'll fly
I don't need to hide
Even if I'm cowardly, with you by my side
It's alright!
I can fly
I can fly fly fly
I can fly