Paroles et traduction G.E.M. - 萬國覺醒
兵无常势水无常形
Le
champ
de
bataille
n'a
pas
de
formes
immuables,
les
eaux
n'ont
pas
de
forme
constante
不移我的决心
Ma
détermination
ne
changera
pas
倒数最后的寂静
Le
dernier
silence
compte
à
rebours
迎接我的天命
Accueille
mon
destin
Ah
ah
Ah
ah
一声号令忘却悲欢
Un
ordre,
oublie
la
joie
et
la
tristesse
Ah
ah
Ah
ah
砍下荆棘编织皇冠
Coupe
les
épines,
tisse
une
couronne
英雄来时都无名
Les
héros
n'ont
pas
de
nom
lorsqu'ils
arrivent
谁大梦先觉醒
觉醒
Qui
se
réveillera
en
premier
du
grand
rêve,
réveillé
英雄去时都无字
Les
héros
n'ont
pas
de
mots
lorsqu'ils
partent
为万国的觉醒
觉醒
Pour
l'éveil
des
mille
nations,
éveillé
微风摇曳的烛光
La
lumière
des
bougies
qui
se
balance
dans
la
brise
照亮镜子里的妆
Éclaire
le
maquillage
dans
le
miroir
耳听声嘶的呐喊
J'entends
des
cris
rauques
俯瞰剑影和刀光
Je
domine
l'ombre
des
épées
et
la
lumière
des
lames
Ah
ah
Ah
ah
一声号令噩梦里狂欢
Un
ordre,
la
fête
dans
le
cauchemar
Ah
ah
Ah
ah
砍下荆棘编织皇冠
Coupe
les
épines,
tisse
une
couronne
英雄来时都无名
Les
héros
n'ont
pas
de
nom
lorsqu'ils
arrivent
谁大梦先觉醒
觉醒
Qui
se
réveillera
en
premier
du
grand
rêve,
réveillé
英雄去时都无字
Les
héros
n'ont
pas
de
mots
lorsqu'ils
partent
为万国的觉醒
觉醒
Pour
l'éveil
des
mille
nations,
éveillé
称王的路无归
Le
chemin
du
roi
n'a
pas
de
retour
烽火之间除我无谁
Au
milieu
des
flammes,
personne
d'autre
que
moi
而我若于心无愧
Et
si
je
suis
sans
reproche
dans
mon
cœur
成王败寇也无悔
Roi
ou
vaincu,
je
ne
regretterai
rien
英雄来时都无名
Les
héros
n'ont
pas
de
nom
lorsqu'ils
arrivent
谁大梦先觉醒
觉醒
Qui
se
réveillera
en
premier
du
grand
rêve,
réveillé
英雄去时都无字
Les
héros
n'ont
pas
de
mots
lorsqu'ils
partent
为万国的觉醒
觉醒
Pour
l'éveil
des
mille
nations,
éveillé
英雄本无名万国终觉醒
Les
héros
n'ont
pas
de
nom,
les
mille
nations
finissent
par
s'éveiller
英雄本无名万国终觉醒
Les
héros
n'ont
pas
de
nom,
les
mille
nations
finissent
par
s'éveiller
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.