Paroles et traduction G.E.M. - 驿动的心 祝福(粤)（Live版）

驿动的心 祝福(粤)（Live版）

驿动的心 祝福(粤)（Live版）
曾经以为我的家
是一张张的票根
撕开后展开旅程
投入另外一个陌生
这样飘荡多少天
这样孤独多少年
终点又回到起点
到现在我才发觉
哦 路过的人我早已忘记
经过的事已随风而去
驿动的心已渐渐平息
疲惫的我是否有缘
和你相依
徘徊丛林迎着雨
染湿风中的发端
低诉细雨路遥若困倦
静靠湾湾小草倚清泉
悠悠流泉随路转
偶于山中转数圈
一片软软渐黄落叶
荡向清溪之中早飘远
啊 送你送你祝福永不断
轻轻地飘寻觅无边路远
借那鸟语路上细添温暖
拜托清风奉上衷心
祝福千串
啊 送你送你祝福永不断
轻轻地飘
寻觅无边路远
借那鸟语路上细添温暖
叮嘱清风奉上衷心
祝福千串
拜托清风奉上衷心
祝福千串

Restless Heart's Blessings (Cantonese) (Live)

Restless Heart's Blessings (Cantonese) (Live)
I used to think my home
Was a stack of tickets
Tear them open and go on a journey
Engrossed in another unknown
Drifting for how many days
Being lonely for how many years
The end returns to the beginning
Now I just realize
Oh, I have long forgotten the passersby
The past events have gone with the wind
The restless heart has gradually calmed down
Will I have the fate to
Depend on you
Wandering in the jungle in the rain
Wetting my hair ends in the wind
Whispering to the drizzle that the road is long and tiring
Quietly leaning on the small grass by the clear spring
The murmuring spring follows the path
Occasionally turning a few circles in the mountains
A piece of soft and gradually yellowing fallen leaf
Swings into the clear stream until it drifts far away
Oh, sending you my endless blessings
Gently floating, searching for the boundless distant path
Borrowing the birdsong to add warmth along the way
Entrusting the gentle wind with my heart
A thousand blessings
Oh, sending you my endless blessings
Gently floating
Searching for the boundless distant path
Borrowing the birdsong to add warmth along the way
Instructing the gentle wind to offer my heart
A thousand blessings
Entrusting the gentle wind with my heart
A thousand blessings