Paroles et traduction 鄧麗君 - Chin Shiang Jar

Chin Shiang Jar

海边掀起浪涛
激荡了我的心
记得就在海边
我俩留下爱的吻
那样美又温馨
如今只有我一个人
默默地在追寻
追寻往事
那段欢乐时光
那段美丽的梦
爱人爱人我的爱
我等你回来诉说情怀
海边潮来潮往
真叫我心迷茫
记得就在海边
我俩留下誓言
那地久又天长
如今只有我一个人
默默地在徘徊
徘徊在海边
想起往事片片
你已不在身边
爱人爱人我的爱
我等你回来诉说情怀
海边掀起浪涛
激荡了我的心
记得就在海边
我俩留下爱的吻
那样美又温馨
如今只有我一个人
默默地在追寻
追寻往事
那段欢乐时光
那段美丽的梦
爱人爱人我的爱
我等你回来诉说情怀
爱人我的爱
你是否已忘怀
爱人我的爱
你到底在何方

Chin Shiang Jar

The waves are crashing by the seashore
Stirring my heart
I remember right here by the shore
We shared a loving kiss
So lovely and warm
Now here alone
Silently looking for you
Searching for the past
That joyful time
That beautiful dream
My love, my love
I wait for you to return, to express my feelings
The seashore's waves come and go
Truly leaving my heart adrift
I remember right here by the shore
We left a vow
That would last forever and a day
Now here alone
Silently徘徊
Pacing by the shore
Thinking piece by piece about the past
You are no longer by my side
My love, my love
I wait for you to return, to express my feelings
The waves are crashing by the seashore
Stirring my heart
I remember right here by the shore
We shared a loving kiss
So lovely and warm
Now here alone
Silently looking for you
Searching for the past
That joyful time
That beautiful dream
My love, my love
I wait for you to return, to express my feelings
My love
Have you forgotten me?
My love
Where have you gone?