Paroles et traduction 鄧麗君 - Meijiu Jia Kafei

Meijiu Jia Kafei

美酒加咖啡
我只要喝一杯
想起了過去
又喝了第二杯
明知道愛情像流水
管他去愛誰
我要美酒加咖啡
一杯再一杯
我並沒有醉
我只是心兒碎
開放的花蕊
你怎麼也流淚
如果你也是心兒碎
陪你喝一杯
我要美酒加咖啡
一杯再一杯
我並沒有醉
我只是心兒碎
開放的花蕊
你怎麼也流淚
如果你也是心兒碎
陪你喝一杯
我要美酒加咖啡
一杯再一杯
一杯再一杯

Вино с кофе

Вино с кофе,
Я выпью лишь чашечку одну.
Вспомнила о прошлом,
И выпила вторую.
Я знаю, любовь как вода,
Всё равно, кого любить.
Мне нужно вино с кофе,
Чашечку за чашечкой.
Я вовсе не пьяна,
Просто разбито сердце.
Распустившийся цветок,
Почему ты тоже плачешь?
Если у тебя тоже разбито сердце,
Выпей со мной чашечку.
Мне нужно вино с кофе,
Чашечку за чашечкой.
Я вовсе не пьяна,
Просто разбито сердце.
Распустившийся цветок,
Почему ты тоже плачешь?
Если у тебя тоже разбито сердце,
Выпей со мной чашечку.
Мне нужно вино с кофе,
Чашечку за чашечкой.
Чашечку за чашечкой.