Paroles et traduction 鄧麗君 - Michishio

陽(ひ)だまりの午後は
静かにざわめいて
微笑(ほほえ)むあなたの
ぬくもりのようだわ
シェイドを開け 風を受けた
優しい気持ちで
今 私が見つめる すべてのシーンが
光り輝いてる
たった一人のあなたと
出逢えた偶然 抱きしめて
夕なぎの海が
はるかに満ちている
いつしかあなたの
安らぎになれたら
どんなことも越えてゆける
信じる瞳で
今 私が見つめる すべての世界に
光あふれている
一番大切な人と
わかり合えたこと 忘れない
今 私が見つめる すべてのシーンが
光り輝いてる
たった一人のあなたと
出逢えた偶然 信じてる

Полдень солнца
Тихо, тихо.
Твоя улыбка ...
Это как тепло.
Я раздвинул шторы и впустил ветер.
С нежным чувством
Каждую сцену, на которую я смотрю сейчас.
Оно сияет.
Только с одним из вас.
Я встретил тебя случайно.
Вечернее море
Гораздо полнее.
Однажды
Я пожалею, что не могу успокоиться.
Я могу выйти за пределы чего угодно.
С глазами, в которые я верю.
Теперь в каждом мире на который я смотрю
Она полна света.
С самым важным человеком.
Я никогда не забуду, что мы понимали друг друга.
Каждую сцену, на которую я смотрю сейчас.
Оно сияет.
Только с одним из вас.
Я верю в тебя случайно.