Teresa Teng - Nan Wang De Yi Tian - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Teresa Teng - Nan Wang De Yi Tian




Nan Wang De Yi Tian
A Day of the Southern King
不知你從哪裡來 也不知到哪裡去
I know not whence you came nor where you go
我們偶然相識 就從這天起
We met by chance and since that day
不知你為誰而來 也不知幾時歸去
I know not for whom you came nor when you will leave
我們一見如故 陌生變知己
I met you as an old friend, a stranger who became my friend
流水一樣的情愫 純潔的像朵漣漪
The passion of flowing water, pure as a ripple
金石一樣的愛心 讓它深深埋在心裡
The love of gold and stone, let it be buried deep in my heart
這難忘的一天 這難忘的一
This unforgettable day, this unforgettable day
值得我們一生 留戀回憶
Worthy of a lifetime of nostalgia and memories
不知你從哪裡來 也不知到哪裡去
I know not whence you came nor where you go
我們偶然相識 就從這天起
We met by chance and since that day
不知你為誰而來 也不知幾時歸去
I know not for whom you came nor when you will leave
我們一見如故 陌生變知己
I met you as an old friend, a stranger who became my friend
流水一樣的情愫 純潔的像朵漣漪
The passion of flowing water, pure as a ripple
金石一樣的愛心 讓它深深埋在心裡
The love of gold and stone, let it be buried deep in my heart
這難忘的一天 這難忘的一天
This unforgettable day, this unforgettable day
值得我們一生 留戀回憶
Worthy of a lifetime of nostalgia and memories






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.