鄧麗君 - Ni Ze Mo Shou - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 鄧麗君 - Ni Ze Mo Shou




Ni Ze Mo Shou
How Do You Say It
你怎么说
How do you say it
我没忘记你忘记我, 连名子你都说错.
I haven't forgotten that you forgot me, and you even mispronounced my name.
证明你一切都是在骗我,
This proves that everything you said was a lie,
看今天你怎么说.
Let's see what you have to say today.
你说过两天来看我, 一等就是一年多.
You said you would come and see me in a couple of days, but I've been waiting for more than a year.
三百六十五个日子不好过,
The past three hundred and sixty-five days have been tough,
你心里根本没有我.
You obviously don't care about me at all.
把我的爱情还给我.
Give me back my love.
我没忘记你忘记我,
I haven't forgotten that you forgot me,
连名子你都说错.
and you even mispronounced my name.
证明你一切都是在骗我,
This proves that everything you said was a lie,
看今天你怎么说.
Let's see what you have to say today.
你说过两天来看我,
You said you would come and see me in a couple of days,
一等就是一年多.
but I've been waiting for more than a year.
三百六十五个日子不好过,
The past three hundred and sixty-five days have been tough,
你心里根本没有我.
You obviously don't care about me at all.
把我的爱情还给我.
Give me back my love.
你说过两天来看我,
You said you would come and see me in a couple of days,
一等就是一年多.
but I've been waiting for more than a year.
三百六十五个日子不好过,
The past three hundred and sixty-five days have been tough,
你心里根本没有我.
You obviously don't care about me at all.
把我的爱情还给我.
Give me back my love.





Writer(s): Hong Yuan Zuo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.