Paroles et traduction Teresa Teng - Tian Wai Tian Shang Tian Wu Ya
高挂在天边一颗星儿啊
Oh
high
in
the
sky
a
star
hangs
能不能听到我许愿的话
Can
you
hear
my
wishful
words
隐藏在心底一种情感啊
Hidden
deep
in
my
heart
an
emotion
能不能如同星儿一般潇洒
Can
it
be
free
and
easy
like
a
star
飛到天外天上天無涯
Flying
outside
heaven,
above
heaven,
heaven
has
no
boundaries
再也不必費心掙扎
Never
again
needing
to
struggle
in
vain
再也沒有这些傷感的眼泪
Never
again
having
these
sorrowful
tears
不必回答
No
need
for
answers
那悲欢離合的真假
About
the
truth
or
falsehood
of
happiness
and
sorrow
这一切烦忧
All
this
worry
让它远离我身旁
Let
it
drift
away
from
me
不必回答
No
need
for
answers
那心中纠缠如麻
About
the
tangled
confusion
in
my
heart
为什么不明白
Why
don't
you
understand
我的一切执着不更改
I
will
never
change
my
devotion
高挂在天边一颗星儿啊
Oh
high
in
the
sky
a
star
hangs
能不能听到我许愿的话
Can
you
hear
my
wishful
words
隐藏在心底一种情感啊
Hidden
deep
in
my
heart
an
emotion
能不能如同星儿一般潇洒
Can
it
be
free
and
easy
like
a
star
飛到天外天上天無涯
Flying
outside
heaven,
above
heaven,
heaven
has
no
boundaries
再也不必費心掙扎
Never
again
needing
to
struggle
in
vain
再也沒有这些傷感的眼泪
Never
again
having
these
sorrowful
tears
不必回答
No
need
for
answers
那悲欢離合的真假
About
the
truth
or
falsehood
of
happiness
and
sorrow
这一切烦忧
All
this
worry
让它远离我身旁
Let
it
drift
away
from
me
不必回答
No
need
for
answers
那心中纠缠如麻
About
the
tangled
confusion
in
my
heart
为什么不明白
Why
don't
you
understand
我的一切执着不更改
I
will
never
change
my
devotion
不必回答
No
need
for
answers
那悲欢離合的真假
About
the
truth
or
falsehood
of
happiness
and
sorrow
这一切烦忧
All
this
worry
让它远离我身旁
Let
it
drift
away
from
me
不必回答
No
need
for
answers
那心中纠缠如麻
About
the
tangled
confusion
in
my
heart
为什么不明白
Why
don't
you
understand
我的一切执着不更改
I
will
never
change
my
devotion
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.