Teresa Teng - Xiao Cun Zhi Lian - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Teresa Teng - Xiao Cun Zhi Lian




Xiao Cun Zhi Lian
Xiao Cun Zhi Lian
ふるさとは どこですかと
Where is your hometown?
貴方はきいた
You asked me,
この町の生れですと
I told you I was born and raised here
私は答えた
In this town,
あぁ、そして
Oh, and
貴方がいつの日か
One day when you
貴方のふるさとへ
Bring me back to your hometown
つれて行ってくれる日を
Is the day I've always dreamed of.
夢みたの
Let's dream together
生まれたての
This love, just born,
この愛の
Where will it lead us?,
ゆくえを祈りたい
Let's pray for its future.
ふるさとは どこですかと
Where is your hometown, dear?
私はきいた
I asked you,
南の海の町と
You told me it's by the South Sea
貴方は答えた
In a pretty town,
あぁ、そして
Ah, and
幼い日のことを
You chattered like a child,
ひとみをかがやかせ
Your eyes shone with joy
歌うように 夢のように
As you sang and dreamt.
話したわ
We talked it all night long,
ふたりして
You and I,
行かないかと
"I would love to go."
私にはきこえたの
I could hear in your voice.
あぁ、だけど
Ah, but
今では思い出ね
Now it's just a memory.
貴方はふるさとへ
You're the only one,
ただひとり ただひとり
You're the only one
歸るのね
To return home.
ふるさとはそんなにも
Is your hometown really
あたたかもない
So sweet and lovely?





Writer(s): Ushui Yoshinori, Usui Yoshinori

Teresa Teng - Deng Li Jun Cui Can Dong Ying Yuan Yin Ji
Album
Deng Li Jun Cui Can Dong Ying Yuan Yin Ji
date de sortie
01-01-2013

1 Airen
2 Namidano Jyouken
3 Wo Ai Ni
4 Roppongi Lullaby
5 Anatato Tomoni Ikiteyuku
6 Jinsei Iroiro
7 Ren Shi Guang Zai Shen Bang Liu Shi
8 Aino Hizashi -Amore Mio-
9 Kanashii Jiyuu
10 Kanashimito Odorasete
11 Shui Lai Ai Wo
12 Merry X'mas In Summer
13 Tsugunai
14 Lei De Xiao Yu
15 He Ri Jun Zai Lai
16 Ye Lai Xiang
17 Zai Jian! Wo De Ai Ren
18 Bu Lun Jin Xiao Huo Ming Tian
19 Ming Yun Zhi Chuan
20 Fei Long Fei Chi
21 Ru Lang Hua Qu De Ren Sheng
22 Bei Guo Zhi Chun Bei (Ri Wen)
23 Wang Shi Ru Zuo
24 Bei Jiu Chang
25 Tachinu Dream
26 Fuyu No Himawari - Remix
27 Bang Wan Hai Shang Feng Ping Lang Jing
28 Zhen Xia Zhi Guo Shi
29 Ru He Shui Liu Tang Yi Ban
30 Bu Zhu Hen Ji
31 Niang Xin
32 Ai De Zhen Yan
33 Lu Ren
34 Bei Ji Bian
35 Qing Hu
36 Cao Yuan Qing Ge
37 Shou Zhi
38 Shi Ai Qing Geng Mei Li
39 Xie Xie Ni Chang Ji De Wo
40 Gang Ding
41 Duo Qing De Mei Gui
42 Huang Hun Li
43 Xiang Ju Geng Tian Mi
44 Hua
45 Xiang Gang (Hong Kong)
46 Xiang Jian Shi Zong Shi Mo Sheng
47 Xiang Gang Zhi Ye
48 Xiang Jian Zai Ming Tian
49 Feng Er Yu Er
50 Ni
51 Dong Jing Ye Jing
52 Ni Zhuang Zuo Bu Zhi Dao
53 Xiao Cun Zhi Lian
54 Ni Zai Wo Xin Zhong
55 Wen Zi Ji
56 Jin Ye Xiang Qi Ni
57 Qi Wang
58 Xue Hua Zhuang
59 Kong Gang (Ri Wen)
60 Tian Mi De Xiao Yu
61 Jin Chang Jia
62 Lian Ren Men De Shen Hua
63 Bie Li De Yu Gan
64 Fei Wen
65 Yu Ye Hua
66 Tian Wai Tian Shang Tian Wu Ya
67 Feng Ye Piao Piao
68 Zhi Yao Ni Xin Li You Wo
69 Yi Ren He Chu
70 Xing Yue Lei Hen
71 Yi Pian Luo Ye
72 Xiao Yao Zi Zai
73 Ni Zai Wo Meng Li
74 Ni Wo Xiang Ban Zuo You
75 Bie Li

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.