Yume Tachinu - 鄧麗君traduction en russe

Yume Tachinu

Пробуждение мечты

あなたの愛が悲しくて

Твоя любовь так печальна,

この胸こんなに痛いから

В груди моей такая боль,

眠れぬ夜の恋枕

В бессонной ночи, на подушке любви,

涙を叱ってあげましょうか

Унять слезы я готова,

夢立ちぬこの世のかた隅で

Мечта пробуждается в уголке этого мира,

抱かれる切なさいとおしさ

Охваченная грустью и нежностью,

あなたの愛が悲しくて

Твоя любовь так печальна,

あなたの愛のひとかけら

Частичку твоей любви,

この胸こんなに抱きしめて

Я крепко прижимаю к груди,

月影草(つきかげそう)の恋唄を

Песню лунного цветка,

涙に歌ってあげましょうか

Со слезами я готова спеть,

夢立ちぬ一夜のせせらぎで

Мечта пробуждается в ночном ручейке,

抱かれる嬉しさいとおしさ

Охваченная радостью и нежностью,

あなたの愛のひとかけら

Частичку твоей любви,

夢立ちぬこの世のかた隅で

Мечта пробуждается в уголке этого мира,

抱かれる切なさいとおしさ

Охваченная грустью и нежностью,

あなたの愛が悲しくて

Твоя любовь так печальна,

あなたの愛が悲しくて

Твоя любовь так печальна.

Évaluez la traduction

Writer(s): Takashi Miki

Album

Kyou, Kun Sairai Suisan Toei Aizou Tokuten

date de sortie

08-07-2016

1 Toki No Nagare Ni Mi O Makase
2 Kanashii Jiyuu - Karaoke
3 Onna No Ikigai - Karaoke
4 Nan Nichi Kun Sairai - Orijinaru Karaoke
5 Kuukou - 1984 Version
6 Yoru No Feriibooto - Karaoke
7 Kuyu No Himawari
8 Yukigeshou - Karaoke
9 Yoru No Feriibooto - Orijinaru Karaoke
10 Namida No Jouken - Orijinaru Karaoke
11 Itoshi Aisarete
12 Kanashimi To Odorasete - Orijinaru Karaoke
13 Kuukou - Orijinaru Karaoke
14 Yarai Kou - Nihongo Baajon
15 Honkon
16 Yuunagi - Orijinaru Karaoke
17 Yume Tachinu - Orijinaru
18 Yarai Kou - Nihongo Yajon
19 Nan Nichi Kun Sairai
20 Garasu No Matenro
21 Nemonogatari O Kikasete
22 Honkon - Karaoke
23 何日君再�
24 Nan Nichi Kun Sairai - 1993 Version / Orijunaru Karaoke
25 Yarai Kou - Orijunaru Karaoke
26 Nemonogatari O Kikasete - Orijinaru Karaoke
27 Yes, Ai Ni Tsutsumare - Orijinaru Karaoke
28 Aijin - Originaru Karaoke
29 Kuyu No Himawari - Originaru Karaoke
30 Nan Nichi Kun Sairai - Chuugokugo Baajon
31 Sukyandaru
32 Itoshi Aisarete - Originaru Karaoke
33 Ban Shuu - Orijinaru Karaoke
34 Yumetachinu - Orijunaru Karaoke
35 Kanashii Jiyuu - 1996 Version
36 Jerusomiina No Aruita Michi
37 Yarai Kou - Chuugokugo Baajon
38 Fuyu No Himawari - Orijinaru Karaoke
39 Kanashii Jiyuu - Originaru Karaoke
40 Tsugunai
41 Kuukou (Karaoke)
42 Wakare No Yokan - Instrumental
43 Tsugunai - Instrumental
44 Toki No Nagare Ni Mi O Makase - Instrumental
45 Anata To Tomoni Ikiteyuku - Orijunara Karaoke
46 Kuukou
47 Yukigeshou
48 Onnano Ikigai
49 Kanashimito Odorasete
50 Banshuu
51 Yes, Aini Tsutsumare
52 Kanashii Jiyuu
53 Namidano Jouken
54 Koibitotachino Shinwa
55 Fuyuno Himawari
56 Kitagunino Haru
57 Yuunagi
58 Hoshino Shizukuni Nurete
59 Anatato Tomoni Ikiteyuku
60 Omoide Maigo
61 何日君再來
62 Aijin
63 Yume Tachinu
64 夜來香
65 Aijin - Instrumental
66 Wakarenoyokan
67 Ai No Hisashi ~Amoore Mio~
68 Nan Nichi Kun Sairai - Nihongo Baajon
69 Yarai Kou - Originaru Karaoke
70 Yoru No Feriibooto
71 Middonaito Rekuiemu
72 Yarai Kou - Orijinaru Karaoke
73 Ai No Hisashi ~Amoore Mio~ - Orijinaru
74 船歌 - Live
75 Toki No Nagare Ni Mi O Makase - Orijunaru Karaoke
76 Tachinu Dream
77 Akashia No Yume

Plus d'albums