Paroles et traduction 鄧麗君 - ホテル
手紙を
書いたら
叱られる
If
I
write
a
letter,
I'll
be
scolded
電話を
かけても
いけない
If
I
make
a
phone
call,
it's
not
allowed
ホテルで
逢って
ホテルで別れる
We
meet
in
a
hotel,
and
we
part
in
a
hotel
小さな恋の
幸せ
The
happiness
of
a
little
love
affair
ごめんなさいね
私見ちゃったの
I'm
sorry,
but
I
saw
it
あなたの黒い
電話帳
Your
black
phone
book
私の家の
電話番号が
My
home
phone
number
男名前で
書いてある
Written
with
a
man's
name
奪えるものなら
奪いたいあなた
If
I
could
take
you,
I
would
take
you
そのために誰か
泣かしてもいい
Even
if
someone
else
cries
because
of
it
奪えるものなら
奪いたいあなた
If
I
could
take
you,
I
would
take
you
一度でいいから
あなたの肌に
For
once,
just
once
爪をたてたい
I
want
to
dig
my
nails
into
your
skin
《間奏》
《Interlude》
あなたは
私の
宝もの
You
are
my
treasure
私は
あなたの
何なの
What
am
I
to
you?
ホテルで
逢って
ホテルで別れる
We
meet
in
a
hotel,
and
we
part
in
a
hotel
小さな恋の
お相手
The
partner
of
a
little
love
affair
ごめんなさいね
私見ちゃったの
I'm
sorry,
but
I
saw
it
あなたの家の
日曜日
Your
Sunday
at
home
あなたは庭の
芝をかっていた
You
were
mowing
the
lawn
in
the
garden
奥で子供の
声がした
I
heard
the
sound
of
children
inside
奪えるものなら
奪いたいあなた
If
I
could
take
you,
I
would
take
you
そのために誰か
泣かしてもいい
Even
if
someone
else
cries
because
of
it
奪えるものなら
奪いたいあなた
If
I
could
take
you,
I
would
take
you
一度でいいから
あなたと街を
For
once,
just
once
歩いてみたい
I
want
to
walk
with
you
in
the
streets
奪えるものなら
奪いたいあなた
If
I
could
take
you,
I
would
take
you
そのために誰か
泣かしてもいい
Even
if
someone
else
cries
because
of
it
奪えるものなら
奪いたいあなた
If
I
could
take
you,
I
would
take
you
一度でいいから
あなたの肌に
For
once,
just
once
爪をたてたい
I
want
to
dig
my
nails
into
your
skin
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.