Paroles et traduction 鄧麗君 - 一個小心願

一個小心願

看絲絲小雨 輕飄在窗前
聽絲絲小雨 輕輕打在屋簷
絲絲的小雨 悄悄來到人間
小雨多詩意 那小雨多可愛 我份外留戀

一個小心願 常在我心田
願那小雨 洗去塵煙
一個小心願 常在我心田
願那小雨 煩憂都洗遍

看絲絲小雨 輕飄在窗前
聽絲絲小雨 輕輕打在屋簷
絲絲的小雨 悄悄來到人間
小雨多詩意 那小雨多可愛 我份外留戀

Sha la sha la la
小雨 sha la la
Sha la sha la la
Sha la la la la

Sha la sha la la
小雨 sha la la
Sha la sha la la
Sha la la la la la

Sha la sha la la
小雨 sha la la
Sha la sha la la
Sha la la la la

Sha la sha la la
小雨 sha la la
Sha la sha la la
Sha la la la la

Маленькое желание

Смотрю, как нити дождя тихонько падают за окном,
Слушаю, как нити дождя тихонько стучат по крыше,
Нити дождя тихонько спускаются на землю,
Дождик такой поэтичный, такой милый дождик, я им особенно очарована.

Одно маленькое желание всегда в моем сердце,
Пусть этот дождик смоет всю пыль,
Одно маленькое желание всегда в моем сердце,
Пусть этот дождик смоет все тревоги.

Смотрю, как нити дождя тихонько падают за окном,
Слушаю, как нити дождя тихонько стучат по крыше,
Нити дождя тихонько спускаются на землю,
Дождик такой поэтичный, такой милый дождик, я им особенно очарована.

Sha la sha la la
Дождик sha la la
Sha la sha la la
Sha la la la la

Sha la sha la la
Дождик sha la la
Sha la sha la la
Sha la la la la la

Sha la sha la la
Дождик sha la la
Sha la sha la la
Sha la la la la

Sha la sha la la
Дождик sha la la
Sha la sha la la
Sha la la la la