Paroles et traduction 鄧麗君 - 償還

沉默的嘴唇 還留著淚痕
這不是胭脂紅粉 可掩飾的傷痕
破碎的心靈 流失了多少的情
彌補的謊言 償還的藉口
我不會去當真

愛的心路旅程
只能夠你我兩個人
不可能是我獨徘徊
也不可能三人行
你可以去找新的戀情
也可以不留一點音訊
但不要用償還做藉口
再讓我傷心

愛哭的眼睛 讓淚水染紅
要多少歲月時光 才遺忘這段情
脆弱的心情 還留著你的傷痕
彌補的謊言 償還的藉口
我怎麼能相信

愛的心路旅程
我曾經答應你牽引
這只能說我太多情
不敢埋怨你無情
我曾經耐心聽你表明
也已經諒解你的苦衷
請不要用償還做藉口
傷了我自尊

愛的心路旅程
只能夠你我兩個人
不可能是我獨徘徊
也不可能三人行
你可以去找新的戀情
也可以不留一點音訊
但不要用償還做藉口
再讓我傷心

На безмолвных губах все еще остаются слезы
Это не тот шрам, который может скрыть карминовая пудра
Сколько любви было потеряно в разбитом сердце
Ложь, которую нужно выдумать, оправдание, чтобы отплатить
Я не буду воспринимать это всерьез

Путешествие любви
Это можем быть только ты и я
Для меня невозможно бродить в одиночестве
Невозможно заниматься сексом втроем
Вы можете найти новые отношения
Вы также можете не включать звук
Но не используйте погашение долга в качестве оправдания
Заставь меня снова грустить

Плачущие глаза делают слезы красными
Сколько лет потребуется, чтобы забыть эти отношения
Хрупкое настроение все еще оставляет на тебе шрамы
Ложь, которую нужно выдумать, оправдание, чтобы отплатить
Как я могу верить

Путешествие любви
Я когда-то обещал тебе.
Можно только сказать, что я слишком страстный
Не смею жаловаться на твою безжалостность
Раньше я терпеливо слушал тебя
Я уже понял ваши трудности
Пожалуйста, не используйте возврат денег в качестве оправдания
Задело мою самооценку

Путешествие любви
Это можем быть только ты и я
Для меня невозможно бродить в одиночестве
Невозможно заниматься сексом втроем
Вы можете найти новые отношения
Вы также можете не включать звук
Но не используйте погашение долга в качестве оправдания
Заставь меня снова грустить